فقال لنا : إنّ الحلو مبنّج ، أعددته لمثل هذا ، وقد تمكَّن منهم ، وتمّت الحيلة عليهم ، ولكن لا يفك البنج « 1 » ، إلا أن تصفعوهم ، فافعلوا ، فإنّهم لا يقدرون على الامتناع .
فعلمنا صدق قوله ، وأخذنا أسلحتهم ، وركبنا دوابهم ، وسرنا حواليه في موكب ، ورماحهم على أكتافنا ، وسلاحهم علينا ، فما نجتاز بقوم ، إلَّا ظنونا من أهل البادية ، فيطلبون النجاء منا ، حتى بلغنا مأمننا .
الأذكياء لابن الجوزي 149
هامش
« 1 » البنج : نبات سام من فصيلة الباذنجانيات ، منبته بين الزروع والخرائب ، يستعمل في الطب للتخدير ( المنجد ) ، أقول : كان الأطباء العرب في القرون الوسطى يستعملون البنج للتخدير في العمليات الجراحية ، ويسمونه : المرقد ، يسقون منه العليل الذي يقتضي أن تجرى له الجراحة ، ولما خبثت رجل عروة بن الزبير ، وأراد الأطباء قطعها ، قالوا له : نسقيك المرقد ، فأبى ، راجع القصة في وفيات الأعيان 3 / 257 .