تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 104

مساهمون:

ص١٠٤

[ سوره مريم ‹ 19 › : آيات 61 تا 63 ]

جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمنُ عِبادَه بِالْغَيْبِ إِنَّه كانَ وَعْدُه مَأْتِيًّا ‹ 61 › لا يَسْمَعُونَ فِيها لَغْواً إِلَّا سَلاماً وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيها بُكْرَةً وَعَشِيًّا ‹ 62 › تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبادِنا مَنْ كانَ تَقِيًّا ‹ 63 ›

ترجمه :

61 - باغهايى است جاودانى كه خداوند رحمان ، بندگانش را به آن وعده داده است ، هر چند آن را نديده‌اند ، وعده خدا حتما تحقق يافتنى است . 62 - آنها هرگز در آنجا گفتار لغو و بيهوده اى نمىشنوند و جز سلام در آنجا سخنى نيست و هر صبح و شام روزى آنها در بهشت مقرر است . 63 - اين همان بهشتى است كه ما به ارث به بندگان پرهيزگار مىدهيم .

تفسير : توصيفى از بهشت

در اين آيات ، توصيف بهشت و نعمتهاى بهشتى شده است كه در آيات گذشته از آن ياد شده بود . نخست بهشت موعود را چنين توصيف مىكند : « باغهايى است جاودانى كه خداوند رحمان ، بندگانش را به آن وعده داده است ، و آنها آن را نديده‌اند »