اتخذت هند من آذان الرجال وآنفهم قلائد وخدما « 1 » ، وأعطت قلائدها وخدمها وقرطها وحشيّا ، وبقرت عن كبد حمزة فلاكتها فلم تسطع أن تسيغها ، فلفظتها ، ثم علت على صخرة مشرفة فصرخت بأعلى صوتها ، ثم قالت :
نحن جزيناكم بيوم بدر
والحرب بعد الحرب ذات سعر
ما كان عن عتبة لي من صبر
ولا أخي وعمّه وبكرى
شفيت نفسي وقضيت وترى « 2 »
شفيت وحشىّ غليل صدري
فشكر وحشىّ علىّ عمرى
حتى ترمّ أعظمى في قبرى « 3 »
فأجابتها هند بنت أثاثة بن عبّاد بن المطلب « 4 » فقالت :
خزيت في بدر وبعد بدر
يا بنت وقّاع عظيم الكفر « 5 »
صبّحك اللَّه غداة الفجر
بالهاشميّين الطَّوال الزّهر
بكل قطَّاع حسام يفرى
حمزة ليثى وعلىّ صقرى « 6 »
إذ رام شيب وأبوك غدرى
فخضّبا منه ضواحى النّحر « 7 »
ونذرك السّوء فشرّ نذر
وقالت هند غير ذلك من الشعر وأجيبت بمثله ، وتركنا ذلك اختصارا .
هامش
« 1 » خدما : خلاخيل .
« 2 » الوتر : الثأر . وفى السيرة ، والمواهب اللدنية ، وأسد الغابة : « نذرى » .
« 3 » ترم : تبلى .
« 4 » كذا في ابن هشام ، والمواهب ، والإصابة ، وأسد الغابة . وفى الأصول : « ابن عبد المطلب » .
« 5 » وقاع : يغتاب الناس .
« 6 » يفرى : يقطع .
« 7 » شيب : تريد شيبة . ضواحى النحر : ما ظهر من الصدر .