به قتل رساند و بر تخت سالامين جلوس كرد « 1 » .
در ايتاليا ، جنگى سازمان يافته ، روم و پرنست « 2 » را رودرروى هم قرار داد ؛ روميان پيروز شدند و تقريبا تمامى دشمنان خويش را قتل عام كردند « 3 » .
373 - 372 پ . م 48 .
( 1 ) هنگامى كه آستيوس ، آرخونت آتن بود ، روميان به جاى كنسولها ، شش تريبون نظامى را به نامهاى م . فوريوس ، ل . فوريوس و همچنين آ .
پوستوميوس ، ل . لوكوتيوس ، م . فابيوس و ل . پوستوميوس ، منصوب كردند « 4 » .
در اين سال ، شهرها و مزارع واقع در پلوپونز در اثر زمينلرزهها و آبلرزههايى ، با شدتى باور نكردنى ، ويران شدند . هرگز در گذشته بلايايى نظير اين ، بر شهرهاى يونان نازل نشده بود . هرگز شهرهايى ديده نشده بود كه همراه تمام ساكنانش ، نيست و نابود گردند ؛ گويى قدرتى الهى برآن شده بود كه بشر را كشته و نابود سازد .
( 2 ) زمانى فرا رسيد كه فاجعه به منتها درجهى خود رسيد . زمينلرزه روز روى نمىداد تا مردم بتوانند خود را نجات بخشند ، بلكه شبانگاه اتفاق مىافتاد .
شدت لرزشها ، خانهها را به لرزه درمىآورد كه بدينسان تخريب مىشدند و جمعيت كه در تاريكى و بهطور ناگهانى با فاجعهاى غافلگير مىشدند ، كارى براى نجات خويش نمىتوانستند انجام دهند .
( 3 ) بيشتر مردم زير آوار خانهها دفن گرديده ، هلاك مىشدند . برخى كه
هامش
( 1 ) . اين اشارهى مختصر ، داراى اشتباهات زيادى است . قاتل ، خواجهاى بوده است امّا نامش تراسىدايوس بوده و نه نيكوكلس ( ر . ك : تئوپومپ و همچنين ارسطو ، سياست ) . نيكوكلس نام يكى از پسران اواگوراس است كه خواجه نبوده و مسبب مرگ پدرش نيز نبوده است ؛ قاعدتا او جانشين پدرش شده است . ر . ك به : ايزوكرات ( اواگوراس ، 1 - 2 )
( 2 ) .Preneste( 3 ) . ر . ك به : تيتليو ( 6 ، 27 - 29 ) . بر پايهى نظر وى ، اين جنگ در سالى روى داد كه تريبونهاى نظامى كه ديودور ( كتاب 15 ، 50 ، 1 ) از آنها سخن مىراند ، اعمال حاكميت مىكردند .
( 4 ) . ر . ك به : تيت - ليو ( 6 ، 22 ، 5 )