برخوردار كردند .
( 8 ) آتنيان ، همچنين حكمى صادر كردند كه براساس آن ، زمينهايى كه كوچنشينهاى خويش را در آنها جاى داده بودند به صاحبان پيشين واگذار كنند « 1 » و قانونى وضع كردند كه آتنيان را از زراعت در زمينى خارج از آتيك منع مىكرد . اين عمل سخاوتمندانهى آتنيان ، احترام ديگر يونانيان را نسبت به آنها برانگيخت و تثبيت سيادتشان را فراهم ساخت .
30 .
( 1 ) در نتيجه بسيارى از شهرها ، به واسطهى دلايلى كه برشمرديم ، به سوى آتن گرايش يافته ، در صف آتنيان قرار گرفتند ؛ نخستين شهرهايى كه بيشترين شتاب را ، براى ورود به اين مجمع ، از خود نشان دادند شهرهاى واقع در اوبه « 2 » - به استثناى هيس تيايا « 3 » - بودند . اين شهر ، به دنبال خدمات بزرگى كه لاسدمونيان بدان ارزانى داشته و جنگ بىرحمانهاى كه آتنيان با آن به راه انداخته بودند « 4 » ، بهترين دلايل را براى اختصاص كينهاى شديد به آتن و حفظ وفادارى پايدار به اسپارت ، در اختيار داشت .
( 2 ) با اين حال هفتاد شهر « 5 » به عضويت اتحاديهى آتن درآمده و هريك با حقوقى برابر ، عضو شوراى مركزى شدند . بههمين خاطر ، قدرت آتنيان روزبهروز افزايش و قدرت لاسدمونيان كاهش مىيافت . زمانى رسيد كه دو شهر ، خود را برابر ديدند . آتنيان ، كه مىديدند اوضاع بر وفق مراد است ، سپاهى به اوبه فرستادند تا از متحدين خويش حمايت كرده و با رقبايشان وارد جنگ شوند .
هامش
( 1 ) . صحيح نمىباشد : آتن ، كوچنشينهاى موجود در لمنوس( Lemnos )، ايمبروس( Imbros )و اسكيروس( Skyros )را برنمىچيند ؛ تنها از ايجاد كوچنشينهاى جديد چشم مىپوشد .
( 2 ) . خالسيس( Chalsis )به سال 378 - 377 پ . م با آتن متحد مىگردد . بههمين ترتيب شهرهاى ارترى( Eretrie )، كاريستوس( Carystos )، ايكوس( Icos )و آرهتوز( Arethuse ).
( 3 ) .Histiaia( 4 ) . اشاره به جنگ 446 پ . م .
( 5 ) . اين رقم مربوط به شهرهايى است كه پس از فرمان آريستوتلس( Aristoteles )به عضويت درآمدند .
رقم مربوطه صحيح مىباشد : بر پايهى نظر اشين( Eschine , Ambassade , 70 )اتحاديه در مجموع مشتمل بر 75 عضو بود و قدرتهاى پايهگذار آن شش شهر بودند .