هيچ آسيب و گزندى بر آنان وارد نكرده است - آغاز نكنند . براين اساس سربازان مسين بلافاصله متقاعد شده و چون جنگ به تصويب عموم نرسيده بود ، سرداران خويش را رها كرده ، به ميهن بازگشتند .
( 6 ) رژيوميان كه به تنهايى ياراى جنگيدن نداشتند از مسينها سرمشق گرفته ، اردو را رها كرده و بىدرنگ به رژيوم بازگشتند . دنيس با آگاهى از اين لشكركشى ، ابتدا سپاه را تا مرزهاى سرزمين سيراكوز هدايت كرد و براى رويارويى با حملهى دشمنان خود را آماده ساخت ، ولى وقتى از عزيمت آنان آگاه گرديد سپاه را به سيراكوز بازگرداند .
( 7 ) رژيوميان و مسينها نمايندگانى را به سوى او فرستادند و دنيس كه مىپنداشت پايان بخشيدن به دشمنىها به نفعش خواهد بود با دو شهر قرارداد صلحى منعقد كرد .
41 .
( 1 ) دنيس كه مىديد بسيارى از يونانيان به سوى شهرهاى تحت سيطرهى كارتاژها مىشتابند و در آنجا استقرار مىيابند و از حق شارمندى و مالكيت برخوردار مىگردند ، انديشيد تا وقتى كه صلحى بين او و كارتاژها تداوم داشته باشد بسيارى از رعايايش در اين كوچ شركت خواهند كرد ، ولى اگر جنگ از سرگرفته شود تمامى اين يونانيان - كه كارتاژها چون بردگانى با آنان رفتار مىكنند - سر به شورش برخواهند داشت تا به سوى وى بازگردند . از ديگر سوى پى برده بود كه شمار زيادى از كارتاژيان بر اثر طاعون كه در آن اوان ليبى را در غم و اندوه فرو برده بود ، جان سپردهاند .
( 2 ) پس فرصت را براى پيمانشكنى مناسب ديده ، خود را براى از سرگيرى جنگ آماده كرد . وى از اين امر غافل نبود كه جنگ سنگينى در پيش روى دارد كه زمان زيادى به طول خواهد انجاميد ؛ زيرا با يكى از قدرتمندترين ملتها طرف است .
( 3 ) او بىدرنگ كارگرانى را كه تعدادى از آنها را از شهرهاى تحت انقيادش و تعدادى ديگر را از ايتاليا ، يونان و حتى حكومتهاى تحت فرمان كارتاژيان فرا خوانده بود ، گرد هم آورده ، آنها را با وعدهى مواجبى هنگفت به سوى خويش