تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة ( فارسى ) — صفحة 79

مساهمون:

ص٧٩
از انبار تا ربّ هفت فرسخ . از ربّ تا هيت « 1 » دوازده فرسخ . از هيت تا ناووسه « 2 » هفت فرسخ . از ناووسه تا آلوسه « 3 » هفت فرسخ . از آلوسه تا فحيمه « 4 » شش فرسخ . از فحيمه تا نهيه « 5 » دوازده فرسخ . و راه در بيابان و در كنار فرات ادامه دارد . و راه ( چاپارى ) آن شش فرسخ است . از نهيه تا دازقى « 6 » شش فرسخ . از دازقى تا فرضه « 7 » شش فرسخ . از فرضه راهى جدا مىشود كه به راه داخل بيابان مىرسد . و راه ديگرى از آنجا به كنار فرات مىآيد . امّا راه فرات :
هامش
( 1 )Hyt، ر ك به ابن خردادبه ، ص 72 ؛ ابن فقيه ، صص 133 - 161 - 187 ؛ ابن رسته ، ترجمه ، صص 111 - 124 ؛ اصطخرى ، ص 72 - 77 ؛ ابن حوقل ، ج 1 ، ص 205 ؛ حدود العالم ، ص 156 ؛ مقدسى ، صص 115 - 123 ؛ ياقوت ، ج 4 ، ص 997 ؛ آثار البلاد . . . ص 281 ؛ نزهة القلوب ، ص 46 ؛ ابى الفداء ، صص 302 - 304 - 305 - 336 - 337 ؛ سرزمينهاى خلافت شرقى ، صص 70 - 71 . ( 2 )Na'ousa، ر ك به ابن خردادبه ، ص 72 ؛ در تصحيح اين محل در پاورقى همين صفحه ، ناروسيه آمده است ؛ مقدسى ، ص 135 ؛ سرزمينهاى خلافت شرقى ، ص 70 . ( 3 )Aalousa، ر ك به ابن خردادبه ، ص 72 ؛ دخويه در پاورقى همين صفحه ( 72 ) محل مذكور را به صورت الاووسيه - الادوسيه تصحيح شده است . مقدسى ، ص 135 ؛ سرزمينهاى خلافت شرقى ، ص 70 . ( 4 )Fohaima، ر ك به ابن خردادبه ، ص 73 ؛ در پاورقى محل مذكور به عجيمه نيز تصحيح شده است . ( ص 73 ) ؛ مقدسى ، ص 135 . ( 5 )Nahya، ر ك به ابن خردادبه ، ص 73 ؛ در پاورقى اين محل به صورتهاى النهبة - تهنيه - البهيه نيز آمده است . ص 73 ؛ مقدسى ، ص 135 . ( 6 )Daziky، ر ك به ابن خردادبه ، ص 73 ؛ در پاورقى به الدارى - الدواحى - الدواقى - دورقى تصحيح شده است . ص 73 . ( 7 )Fordha، ر ك به ابن خردادبه ، ص 73 ؛ در پاورقى به العرصه نيز تصحيح شده است . ص 73 .
نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة ( فارسى ) — صفحة 79 | قدامة بن جعفر الكاتب البغدادي / حسين قرچانلو