تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 146

مساهمون:

ص١٤٦
بندگان خدا ، شما را به تقوا و اطاعت خدا سفارش مىنمايم ، كه باعث نجات فردا ، و سبب آزادى ابدى است . خداوند با ابلاغ كامل شما را از عذاب بيم داد ، و با تشويق همه جانبه به رضوانش تشويق نمود ، و دنيا و قطع شدن و از دست رفتن و انتقالش را براى شما وصف كرد . از اين دنيا و آنچه كه از آن براى شما شگفت انگيز است روى بگردانيد زيرا چيز اندكى از آن با شما خواهد بود . دنيا نزديكترين منزل به خشم خدا ، و دورترين محل از خشنودى حق است . پس از بندگان خدا ، از غمها و مشاغل دنيا محض اينكه به جدايى آن از خود و تغيير حالاتش يقين داريد چشم‌پوشى كنيد . از دنيا همچون شخص دلسوز خيرخواه و سختكوش رنجبر براى خود در ترس و بيم باشيد ، و به آنچه از حوادثى كه ديديد بر سر گذشتگان آمد عبرت گيريد ، كه پيوندهاى اعضايشان از هم گسست ، چشم‌ها و گوشهايشان نابود شد ، شرف و عزّتشان از دست رفت ، شادى و نعمتشان قطع شد . همانان كه به جاى قرب فرزندان به فقدان آنان ، و به جاى مصاحبت با زنان به فراق آنان مبتلا شدند . اكنون نه به مفاخرت برمىخيزند ، نه توليد نسل مىكنند ، نه به زيارت يكديگر مىروند ، و نه به گفتگوى هم مىنشينند . پس اى بندگان خدا ، تقوا پيشه كنيد تقواى آن كه بر نفسش پيروز آمده و شهواتش را مانع گشته ، و با ديدهء عقل به امور نظر مىكند ، زيرا برنامه واضح ، و نشانهء نجات برپا ، و جادّه هموار ، و راه « هدايت » راست و معتدل است .

159 - از سخنان آن حضرت است به يكى از يارانش هنگامى كه پرسيد : چگونه قومتان شما را از خلافت باز داشتند در صورتى كه از همه سزاوارتر بوديد ؟

فرمود : اى برادر بنى اسد ، تو را اضطراب و بيقرارى است ، سخن در غير صواب مىگويى ! با اين حال تو را حرمت خويشى و حق پرسش است ، طلب علم كردى پس آگاه باش : اما استبداد ديگران در امر خلافت عليه ما - با اينكه ما از نظر نسب والاتر ، و از نظر پيوند با رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله محكم‌تريم
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 146 | خطب الإمام علي ( ع ) / انصاريان