تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 725

مساهمون:

ص٧٢٥
از بيكارى است ( صبوه بمعنى عشق و شيفته‌گى است ) .

6

من الخلاف تكون النّبوة : از مخالفت دورى و دشمنى بر خيزد .

7

من اللّئام تكون القسوة : سختى و سياه دلى از ناكسان است .

8

من خزائن الغيب تظهر الحكمة : از خزينهاى غيب پروردگار حكمت و دانش آشكار مى گردد .

9

من الكرام تكون الرّحمة : مهر و محبّت از بزرگان سر مى زند .

10

من صغر الهمّة حسد الصّديق على النّعمة : رشك بردن دوست بر نعمت از كوچكى همّت است .

11

من كمال العلم العمل بما يقتضيه : از تماميّت علم عمل كردن است به آن چه مقتضاى علم است .

12

من كمال العمل حسن الأخلاص فيه : از تماميّت عمل بعلم نيّت پاك در آن داشتن است .

13

من اقبح الغدر اذاعة السّر : زشت ترين خيانت فاش كردن راز است .

14

من اعظم المكر تحسين الشّرّ : زشت را زيبا شمردن بزرگترين مكر است .

15

من مامنه يؤتى الحذر : بيم و ترس ( اغلب ) از مركز ايمنى پيدا مىشود .

16

من افضل الأيمان الرّضا بما يأتي به القدر : خورسند بودن به آن چه كه خدا مقدّر فرموده است از برترين ( درجات ) ايمان است

17

من الحزم قوّة العزم : نيرومندى عزم و اراده از دور انديشى است .

18

من الكرم صلة الرّحم : نعمت را تام و تمام گذاردن از جوانمردى است .

19

من الكرم الوفاء بالذّمم : وفاى بعهدها از جوانمردى است .

20

من اقبح المذامّ مدح اللّئام : ستودن ناكسان از زشت ترين نكوهشها است ( در حديث شريف است كه ( تذكية الأشرار من اعظم الأوزار ) .

21

من صحّة الأجساد تولّد الأسقام : زايش بيماريها از تندرستيها است .
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 725 | انصارى / عبد الواحد الآمدى التميمي