و تدبّر قبل أن تهجم : پيش از آنكه بكارى پرداختن خواستى بينديش و پيش از اقدام كردن مشورت كن و پيش از يورش بردن تدبير را كار بند
84
تجرّع مضض الحلم فإنهّ رأس الحكمة و ثمرة العلم : جرعههاى آتشين حلم را بكام در كش كه آن ريشه حكمت و بار درخت دانش است .
85
تعلّم العلم فإنّك إن كنت غنيّا زانك و إن كنت فقيرا صانك : علم را بياموز كه تو اگر دارا باشى تو را بيارايد و اگر نادار باشى نگهت دارد .
86
توخّ الصّدق و الأمانة و لا تكذب من كذّبك و لا تخن من خانك : صدق و امانت را برادر باش و با كسى كه به تو دروغ مى گويد و با كسى كه به تو خيانت مىكند دروغ مگوى و خيانت مكن ( و پاداش خود را از خدا بخواه ) .
87
تعلّموا العلم و تعلّموا مع العلم السّكينة و الحلم فإنّ العلم خليل المؤمن و الحلم وزيره . علم را فرا گيريد و حلم و وقار را با علم بياموزيد زيرا علم و دانش دوست مؤمن و حلم وزير او است
88
و قال عليه السّلام فى حقّ من ذمهّ تغلبه نفسه على ما يظنّ و لا يغلبها على ما استيقن قد جعل هواه أميره و أطاعه فى ساير أموره : آن حضرت عليه السّلام در بارهء كسى كه او را نكوهش ميكرد فرمود : نفس او در چيزى كه گمان دارد بر وى غالب است و در چيزى كه يقين دارد بر وى غالب نيست نفس و هوا بر وى امير است و در بيشتر كارهايش از او فرمان مى برد .
89
توقّوا البرد فى أولّه و تلقوّه فى اخره فإنهّ يفعل فى الأبدان كما يفعله فى الأغصان أولّه يحرق و آخره يورق : در اوّل سرما ( ى قوس زمستان ) خود را نگهداريد و در آخرش ( كه طليعه بهار آغاز مىشود ) آن را ديدار و ملاقاة نمائيد زيرا كه آن سرما در پيكرها آن مىكند كه در شاخسارها اوّلش مى سوزاند و آخرش برگ و بار مى آورد .
90
و قال عليه السّلام فى ذكر الأسلام : تبصرة لمن عزم و اية لمن توسّم و عبرة لمن اتّعظ و نجاة لمن صدّق : و آن حضرت در وصف اسلام فرمود : اسلام راه بينائى است براى كسى كه آن را قصد كند و نشانهايست براى كسى كه بخواهد با سلام نامبردار گردد و پند است براى كسى كه