من باب ضرب - مثل غلبه ، فانغبن ، وغبنه : أي نقصه ، وغبن بالبناء للمفعول
فهو مغبون : أي منقوص في الثمن أو غيره ، كذا في المصباح ، وسلف بمعنى
مضى ووجب ، والهاء في " صفقه " ضمير المبتاع والمغبون ، قال السكري :
وصفقه إيجابه البيع ، والصفق : مصدر صفق البائع صفقا ، إذا ضرب بيده
على [ يد ] صاحبه عند المبايعة بينهما ، وقوله " براجع ما قد فاته " رواه السكري بالباء
فتكون زائدة في خبر ما النافية ، وراجع اسم فاعل مضاف إلى " ما " الواقعة
على المبيع أو الثمن ، ورواه غيره " يراجع " بالمثناة التحتية على أنه مضارع من
الرجوع ( 1 ) ، وما مفعوله ، وفاعله ضمير المغبون أو المبتاع ، وقوله " برداد " الباء
للسببية متعلقة براجع أو بيراجع ، والرداد بكسر الراء مصدر راد البائع صاحبه
مرادة وردادا ، إذا فاسخه البيع
قال ابن السيد في شرح أدب الكاتب : ذكر ابن قتيبة أن هذا البيت
للأخطل ، ولم أجده في ديوان شعره الذي رواه أبو علي البغدادي ، ولعله قد
وقع في رواية أخرى ، انتهى
والأخطل شاعر نصراني من بنى تغلب ، كان معاصرا للفرزدق وجرير ،
وقد ترجمناه في الشاهد الثاني والسبعين من أوائل شواهد شرح الكافية
* * *
وأنشد بعده ، وهو الشاهد التاسع [ من الرجز ]
9 - فبات منتصبا وما تكردسا * إذا أحس نبأة توجسا
على أن أصله منتصبا بكسر الصاد فسكنت ، وكذا قولهم " أراك
منتفخا " أصله منتفخا بكسر الفاء ، وهو اسم فاعل من انتصب بمعنى قام
ووقف ، وأورده الشارح المحقق في باب الابتداء أيضا ، وكذا أورده أبو علي
في كتاب نقض الهاذور ، وابن جنى في كتاب الخصائص ، قال : ومما أجري
هامش
( 1 ) الصواب " من المراجعة "