( 1 ) ستايش و ارث برندهء ستايش و اى صاحب پادشاهى [ اى صاحب ستايش ] و ارث برندهء پادشاهى ، اى آفرينندهء ستايش و خلقكنندهء ستايش اى بجا آورندهء شرط خود و راست گوى در وعدهء خود ، اى آنكه غالب است سپاه او و هميشه است شرف او ، خداوندا براى توست ستايش ، اى بلندكنندهء مرتبهها ، اى برآورندهء حاجتها ، اى فرود آورندهء آيتها ( يعنى قرآن ) از بالاى هفت آسمان ، اى بيرون آورندهء « 1 » روشنى از تاريكىها ، اى تغيير دهندهء « 2 » بديها به نيكوئىها و گردانندهء نيكوئىها به مرتبهها خداوندا براى توست ستايش اى آمرزندهء گناه و قبولكنندهء توبه اى آنكه سخت است عقوبت او اى صاحب احسان نيست خدائى مگر تو بسوى توست بازگشت همه چيز خداوندا براى توست ستايش در شب هر گاه كه تاريك شود و [ براى توست ستايش ] در روز هر گاه روشن گردد و از براى توست ستايش در آخرت و دنيا و براى توست ستايش به شمارهء هر ستارهاى كه در آسمان است و براى توست ستايش به شمارهء هر قطرهء بارانى كه در آسمان است و براى توست ستايش به شمارهء هر قطرهء بارانى كه فرود آمده است از آسمان و براى توست ستايش به شمارهء هر قطرهء بارانى كه باريده است در دريا ( 2 ) و براى توست ستايش به شمارهء درختان و برگان و خاك و كلوخ و سنگريزه و جنّيان و آدميان و مرغان و چهارپايان و درندگان و چراكنندگان و جانوران گزنده و براى توست ستايش به شمارهء آنچه بر روى زمين است و آنچه در زير زمين است و آنچه در ميان هواست و آنچه در آسمان است و از براى توست ستايش به شمارهء آنچه شمرده است آن را كتاب تو و فراگرفته است آن را دانش تو ستايش بسيار نيكوئى كه باشد بركت در آن هميشه .
سپس ده بار مىگويى :
« گواهى مىدهم آنكه نيست خدائى مگر خدا يكى است او نيست شريكى براى او ، براى اوست پادشاهى و از براى اوست ستايش زنده مىكند و مىميراند ( بعد از آن ) و مىميراند و زنده مىكند ( بعد از آن ) و اوست زندهاى كه نمىميرد به دست قدرت اوست نيكوئى و او بر همه چيز تواناست » .
پس از آن ده بار مىگويى :
هامش
( 1 ) يعنى اى بيرون آورندهء روشنى علم و ايمان و اطاعت خداى تعالى از تاريكيهاى جهل و كفر و عصيان و تابع شدن خواهشها يا آنكه اى بيرون آورندهء روشنى روز از تاريكى شب . و اللَّه يعلم
( 2 ) يا آنكه اى عوض دهندهء بديها به نيكوئىها