تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 472

مساهمون:

ص٤٧٢
صلّى الإله عليك يا ابن مبشّر * إمّا ثويث بملتقى الأجناد و الخيل ساطعة الغبار كأنها * قصب يحرّق أو رعيل جراد ثبت الطعان إذا الكماة أزلّها * عرق المنون يجلن بالألباد مأوى الجياع إذا السنون تتابعت * و فتى الطّعان عشيّة العصواد
[ اى پسر مبشر ، درود و سلام خدا بر تو باد هنگامى كه روياروى لشكرها ايستادى . اسبها با حركت خود غبارى بلند كردند ، گويى كه نىها يا دسته‌اى ملخ آتش گرفتند . هنگامى كه جنگاوران ضربه‌هاى خود را به اشتباه مىزدند من به هدف مىزدم و در آن هنگام عرق مرگ بر يال اسبان جارى شده بود . او پناه گرسنگان به هنگام سالهاى قحطى و جوانمرد نيزه‌زننده در شب و در بحبوحهء جنگ است ] .

353 . مدح سالم بن وابصه براى محمد بن مروان

سالم بن وابصه اسدى « 1 » ، محمد بن مروان را مدح كرد و در اين شعر به كشته شدن ابراهيم و مصعب « 2 » هم اشاره كرد :
ابلغ امير المؤمنين رسالة * ليس المحامر كالجواد المسهب فاذكر و لا تجعل بلاء محمّد * و الخاذليك لدى الحروب كجندب يدعا اذا ما الجيش احسن أدمه * و اذا يكون كريهه لم يندب لا تجعلنّ مؤثّلا ذا أسرة * ضخما سرادقه و طىء المركب يغدو اذا ما الحرب أطفىء نارها * و يروح مزهوّا عظيم الموكب كأغرّ يتّخذ السيوف سرادقا * يمشى برايته كمشى الأنكب فتح الإله بشدّة لك شدّها * ما بين مشرقها و بين المغرب لما لقينا أهل مسكن غدوة * كالطود فى متهوّل متنكّب تعدو جيّادهم بكلّ مقصّص * جدد الثياب و حنظلى مذنب
هامش
( 1 ) . سالم بن وابصة بن عبيد بن قيس بن كعب أسدى ، شاعر سواركار ، از شعراى عبد الملك بن مروان بود . ( المؤتلف و المختلف 303 ) ( 2 ) . انساب الاشراف 5 / 344 ، المؤتلف و المختلف و شرح الحماسة المرزوقى 1792 .
الأخبار الموفقيات ( فارسى ) — صفحة 472 | زبير بن بكار / اصغر قائدان