شاهان و غير شاهان كجا شدند ؟ براهى رفتند كه تو نيز خواهى رفت . اى كه لذت دنيا برگزيدهاى و براى مفاخره آمادهاى هر چه ميخواهى از دنيا بهرهگير كه انجام آن مرگست . » آنگاه رشيد گفت : « به خدا گوئى از همهء مردم مخاطب اين سخنان منم . » و پس از آن اندك زمانى بزيست و درگذشت .
مسعودى گويد : « شمهاى از اخبار رشيد را در كتابهاى سابق و اين كتاب ياد كرديم ، اما جزو اخبار وى كه در اين كتاب آورديم از اخبار برمكيان چيزى نگفتيم و اكنون شمهاى از اخبارشان را در بابى خاص بياريم و روزگار سعد و نحس ايشان را ياد كنيم گر چه همهء اخبارشان را با روزگار درخشانشان در كتابهاى سابق خويش آوردهايم . و الله ولى التوفيق . 367
مروج الذهب ( فارسى ) — صفحة 369
مساهمون: ابوالقاسم پاينده
ص٣٦٩