يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا يُبْدِعُ عَلَيَّ مِنْهَا ؟ قَالَ : " انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبِغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا ، وَلاَ تأكل منها أنت ولا أحد من أهل رفقتك " 1 . [ 65 : 3 ]
هامش
1 إسناده صحيح على شرط مسلم ، أبو التياح : يزيد بن حميد ، وسنان : هو ابن سلمة بن المحبّق .
وأخرجه مسلم 1325 في الحج : باب ما يفعل بالهدي إذا عطب في الطريق ، والبيهقي 5 / 242 - 243 من طريق يحيى بن يحيى ، وأبو داود 1763 في المناسك : باب في الهدي إذا عطب قبل أن يبلغ ، والطبراني 12 / 12899 من طريق مسدد ، كلاهما عن عبد الوارث بن سعيد ، بهذا الإسناد .
وأخرجه مسلم 1326 ، وابن ماجة 3105 في المناسك : باب في الهدي إذا عطب ، وابن خزيمة 2578 ، والبيهقي 5 / 243 من طريقين عن قتادة ، عن سنان بن سلمة ، عن ابن عباس أن ذؤيباً أبا قبيصة حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يبعث معه بالبدن ثم يقول : " إذا عطب منها شيء . . . " ، وانظر الحديث السابق .
وقوله : " لأستفتين " رواية مسلم : " لأستحفين " ، ومعناه : لأسألن سؤالاً بليغاً عن ذلك ، يقال : أحفى في المسألة : إذا ألح فيها ، وأكثر منها .
وقوله : " يبدع " ، يقال : أبدعت الناقة إذا انقطعت عن السير بكلال أو ظلع .