موسى
[ سوره الشعراء ( 26 ) : آيات 10 تا 22 ]
وَ إِذْ نادى رَبُّكَ مُوسى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ( 10 ) قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَ لا يَتَّقُونَ ( 11 ) قالَ رَبِّ إِنِّي أَخافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ( 12 ) وَ يَضِيقُ صَدْرِي وَ لا يَنْطَلِقُ لِسانِي فَأَرْسِلْ إِلى هارُونَ ( 13 ) وَ لَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ( 14 )
قالَ كَلاَّ فَاذْهَبا بِآياتِنا إِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ ( 15 ) فَأْتِيا فِرْعَوْنَ فَقُولا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 16 ) أَنْ أَرْسِلْ مَعَنا بَنِي إِسْرائِيلَ ( 17 ) قالَ أَ لَمْ نُرَبِّكَ فِينا وَلِيداً وَ لَبِثْتَ فِينا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ( 18 ) وَ فَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَ أَنْتَ مِنَ الْكافِرِينَ ( 19 )
قالَ فَعَلْتُها إِذاً وَ أَنَا مِنَ الضَّالِّينَ ( 20 ) فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْماً وَ جَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ( 21 ) وَ تِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرائِيلَ ( 22 )
[ ترجمه ]
و پروردگارت موسى را ندا داد كه اى موسى ! به سوى آن مردم ستمكار برو . ( 10 )
قوم فرعون . آيا نمىخواهند پرهيزگار شوند ؟ ( 11 )
گفت : اى پروردگار من ! مىترسم كه مرا تكذيب كنند . ( 12 )
سينهام تنگ مىشود و زبانم باز و رها نمىشود پس به سوى هارون بفرست . ( 13 )
من در نزد آنها گناهى دارم پس ميترسم كه مرا . . . . ( 14 )
گفت : هرگز ، آيات مرا هردو نزد آنها ببريد ، ما نيز با شما هستيم و گوش فرامىدهيم . ( 15 )
پس نزد فرعون رويد و بگوييد : ما رسول پروردگار جهانيان هستيم . ( 16 )
كه بنى اسرائيل را با ما بفرستى . ( 17 )
گفت : آيا به هنگام كودكى نزد خود پرورشت نداديم و تو چند سال از عمرت را در ميان ما