بيشترينشان از حق كراهت دارند . ( 70 )
اگر حق از پى هوسهايشان مىرفت ، آسمانها و زمين و هركه در آنهاست تباه مىشد ، ولى ما اندرزشان فرستاديم و آنها از اندرزشان رويگردان شدند . ( 71 )
يا تو از آنها مزدى مىطلبى ؟ مزد پروردگارت بهتر است ، كه او بهترين روزىدهندگان است . ( 72 )
واژگان
الغمره : نادانى و گمراهى .
جأر : فرياد زد .
نكص : پشت كرد .
سامرا : به معناى تسمرون و در اينجا مفرد بهجاى جمع بهكار رفته است ، يعنى در شب افسانه مىگوييد .
تهجرون : از الهجر فى الكلام ، يعنى ناسزا گفتن در سخن گرفته شده است .
الجنّة : ديوانگى .
الخرج : مزد ، بخشش .
اعراب
« لَهُمْ أَعْمالٌ »
مبتدا و خبر و همچنين است
« هُمْ لَها عامِلُونَ »
و جمله صفت است براى « أعمال » .
« حَتَّى إِذا » .
« حتّى » براى ابتدا و « إذا » شرطيه است . و
« إِذا هُمْ » .
« إذا » براى فجائيه كه در جواب « إذا » ى شرطيه واقع شده است . « مستكبرين » حال از واو « تنكصون » است . ضمير « ه » به قرآن برمىگردد . « سامرا » به معناى سامرين ، حال است .
تفسير
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هذا وَ لَهُمْ أَعْمالٌ مِنْ دُونِ ذلِكَ .
ضمير « قلوبهم » به