فروفرستادن آب از آسمان
[ سوره المؤمنون ( 23 ) : آيات 18 تا 22 ]
وَ أَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَ إِنَّا عَلى ذَهابٍ بِهِ لَقادِرُونَ ( 18 ) فَأَنْشَأْنا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَ أَعْنابٍ لَكُمْ فِيها فَواكِهُ كَثِيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ( 19 ) وَ شَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْناءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَ صِبْغٍ لِلْآكِلِينَ ( 20 ) وَ إِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِها وَ لَكُمْ فِيها مَنافِعُ كَثِيرَةٌ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ( 21 ) وَ عَلَيْها وَ عَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ( 22 )
[ ترجمه ]
و از آسمان به اندازه نياز آب فرستاديم و آن را در زمين جاى داديم و ما بر نابود كردنش توانا هستيم . ( 18 )
با آن آب برايتان بوستانهايى از خرما و انگور پديد آورديم شما را در آن باغها ميوههاى بسيارى است كه از آنها مىخوريد . ( 19 )
و درختى است كه در طور سينا مىرويد روغن مىدهد و آن روغن براى خورندگان نان خورشى است . ( 20 )
شما را در چارپايان عبرتى است . از شيرى كه در شكمشان است سيرابتان مىكنيم و از آنها سودهاى بسيار مىبريد و از آنها مىخوريد . ( 21 )
و بر آنها و بر كشتىها سوار مىشويد . ( 22 )
واژگان
به قدر : به مقدار معلوم .
الشجرة : در اينجا مراد ، درخت زيتون است .