واژگان
من ذكر : پندى از قرآن .
محدث : نازل شدن سوره پس از سوره .
أسرّوا النجوى : در ميانشان به آهستگى سخن گفتند .
أضغاث : جمع ضغث و آن عبارت است از : يك دسته از هرچيزى .
اعراب
« مِنْ ذِكْرٍ » .
« من » زايد و « ذكر » فاعل « يأتيهم » است .
« مِنْ رَبِّهِمْ »
متعلق به محذوف و صفت است براى « ذكر » و « محدث » صفت دوم مىباشد . « لاهية » حال از واو « يلعبون » است .
« الَّذِينَ ظَلَمُوا »
بدل از واو « أسرّوا » است . « مثلكم » صفت است براى « بشر » .
« أَضْغاثُ أَحْلامٍ »
خبر است براى مبتداى محذوف : هو أضغاث أحلام .
تفسير
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ .
مراد از حساب در اينجا ، روز قيامت است . اين روز نسبت به هرانسانى نزديك است ؛ زيرا هرقدر همزمان به درازا بكشد به ناچار خواهد آمد ، معناى اين آيه در سخن امام على عليه السّلام خلاصه مىشود كه فرمود : « غفلت مكن كه از تو غفلت نمىشود » . نيز فرمود : « به چه چيزى اميد دارد كسى كه بقاى او روزى است كه وى را رها نمىكند و طلبكنندهاى كه با شتاب او را ميراند تا از دنيا جدا شود .
ما يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَ هُمْ يَلْعَبُونَ .
آنان حق را با تكذيب ، اندرز را با ريشخند ، هشدار دادن از مجازات را با كمتوجّهى استقبال مىكنند .
لاهِيَةً قُلُوبُهُمْ .
دلهايشان از حق روىگردان است ، از چيزى باك ندارند و