تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 425

مساهمون:

ص٤٢٥
الجزء السابع عشر نزديك شدن روز حساب بسم اللّه الرّحمن الرّحيم

[ سوره الأنبياء ( 21 ) : آيات 1 تا 6 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ( 1 ) ما يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلاَّ اسْتَمَعُوهُ وَ هُمْ يَلْعَبُونَ ( 2 ) لاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَ أَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هذا إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَ فَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَ أَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ( 3 ) قالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 4 ) بَلْ قالُوا أَضْغاثُ أَحْلامٍ بَلِ افْتَراهُ بَلْ هُوَ شاعِرٌ فَلْيَأْتِنا بِآيَةٍ كَما أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ ( 5 ) ما آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْناها أَ فَهُمْ يُؤْمِنُونَ ( 6 )

[ ترجمه ]

روز حساب مردم نزديك شد و آنان همچنان به غفلت رويگردانند . ( 1 ) از سوى پروردگارشان برايشان هيچ اندرز تازه‌اى نيامد ، جز آن‌كه آن را شنيدند و سرگرم بازيچه بودند . ( 2 ) دل‌هايشان به لهو خو گرفته است . و آن ستمگران سر در گوش يكديگر نهادند و گفتند : آيا اين مرد جز اين است كه انسانى همانند شماست ؟ آيا با آن‌كه به چشم خود مىبينيد ، همچنان از پى جادو مىرويد ؟ ( 3 ) گفت : پروردگار من از هرسخنى در آسمان و زمين آگاه است و او شنوا و داناست . ( 4 ) گفتند : نه ، خواب‌هاى پريشان است ، يا دروغى است كه مىبندد يا شاعرى است . پس براى ما از آن‌گونه كه به پيامبران پيشين داده شده بود معجزه‌اى بياورد . ( 5 ) پيش از آنها مردم قريه‌اى را كه هلاك كرديم ايمان نياورده بودند . آيا اينان ايمان مىآورند ؟ ( 6 )