تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مناقب العارفين ( فارسى ) — صفحة 701

مساهمون:

ص٧٠١
مدرسه امير بدر الدين گهر تاش « 1 » دفن كردند و اين سرّيست كه هر كسى را برين وقوفى نيست رضوان اللّه عليهم اجمعين ( 4 / 112 ) همچنان از كتبهء اصحاب منقولست كه چون حضرت مولانا شمس الدين در بار اوّل به طرف شام سفر كرده بوذ و آن جايگاه تقاعد نموذه ، چند نوبت حضرت مولانا نامهاى عجيب فرستاذه اشتياق عظيم عرضه مىداشتند و بلطف تمام دعوت عودت « 6 » مىكردند و اينست آن نامه‌هاى منظوم :

صورت نامهء اوّل كه ارسال فرموذند بعد از عرض تحايا و تحنّن شعر « 10 » ( خفيف )

ايّها النور فى الفؤاد تعال * غاية الجدّ و المراد تعال انت تدرى « 12 » حياتنا بيديك * لا تضيّق على العباد تعال ايّها العشق ايّها المعشوق * حل عن الصدّ و العناد تعال « 13 » يا سليمان ذا الهداهد لك * فتفضّل بالافتقاد تعال ايّها السابق الّذى سبقت * منك مصدوقة الوداد تعال فمن الهجر ضجّت الأرواح * انجز العود يا معاد تعال استر العيب و ابذل المعروف * هكذا عادة الجواد تعال
چه بوذ پارسى تعال بيا * يا بيا يا بده تو داذ تعال
هامش
( 1 ) كهرتاشhZ: -ZBK( 6 ) عودتhZBK: -Z( 10 ) شعرBK: بيتZ( 12 )aتدرىBK: يدرىZ( 13 ) اليها العشق . . . تعال :BK: -Z