به سلامت رسانده و تشكر از كاپيتان و نفرات كشتى به دليل خوشنود شدن آنها از ظلالسلطنه دريافت شد و به مجرد رسيدن آنان ، منوط به فرمايش عالى ، اخبار به سوى مشير و الا ارسال شد . با اين بيان ، تذكره ثناورى ترقيم شده است . سرورم .
عرض بنده چاكر حقير است كه اين تذكره ساميه « 1 » رسيد . تحريرات ذكر شده وكالتپناهى به خاكپاى همايون مبارك و مسعود و به حضرت ملوكانه عرض و تقديم شد . جناب پادشاهى رسيدگى به كيفيت تحريرات مذكوره معلومالعالى را فرمودند . اعاده دوباره آن به صوب ساميه « 2 » ، انجام شد . در اين باب امر و فرمان من له الامر است .
تاريخ : 28 . نيسان . 1255
[ سند سوم ]
پسر ظلالسلطنه ، يكى از حضرات شاهزادههاى ايران براى عزيمت به جانب حجاز به دارالسعادت آمد و به دربار شوكتمآب ملوكانه وارد شد .
7500 قروش عطيه شاهانه سنيّه ، براى ايشان اعطا تعيين گرديد در اين خصوص احسان عالى متعلق به حضرت شاهنشاهى فرموده شده است . صورت مبلغ 7500 قروش از خزانه عالى براى اعطاى آن ارائه مىشود . فى 1255 . . 6 [ مهر ] : احمد عزت .
جودت خارجه : 3651
[ سند چهارم ]
امر حضرت اين است كه : امر حضرت عالى آن است كه شاهزادههاى ايرانى كه به حجاز عزيمت كرده بودند ، متفرشات « 3 » جاريه آنها در اين طرف جا ماندند . 3000 قروش شهريه معاش آنها از خزانه معظم عامره اخذ شده است ، كه طلب شهر ذىالقعده محسوب مىشود . اطلاعات در اين سند ارسال شده است . [ مهر و نشان ] . 1255 .
جودت خارجه : 5509
هامش
( 1 ) . نامه بلندمرتبه ؛ و الا .
( 2 ) . از ناحيه والامقام .
( 3 ) . كنيزان .