اختلاف متنها :
1 - پ - ق - در غم خ - بر غم در مصرع اول بيت نخست « در غم » بر « بر غم » ترجيح دارد .
2 - ق - خ - وليك پ - ولى كه در بيت دوم « و ليك » صحيح و « ولى كه » غلط است .
3 - پ - خ - كزين ميانه ق - كز آن ميانه در مصرع دوم بيت سوم « كزين » و « كزان » ترجيحى بر هم ندارد 4 - پ - خ -
اين سركشى كه در سر سرو بلند تست * كى با تو دست كوته ما در كمر شود
ق -
اين سركشى كه كنگرهء خاك وصل راست * سرها بر آستانهء او خاك در شود
در مصرع اول بيت چهارم ضبط « پ و خ » بهتر از گزينش « ق » است و همچنين مصرع دوم فصيحتر از « ق » مىباشد .
8 - ق - اى جان - بازگو - ليكن چنان مگو خ - اى جان - بازگوى - اما چنان مگو پ - اى دل - بازگوى - ليكن چنان مكن در مصرع اول بيت هشتم « اى دل » بر « اى جان » مرجّح است . ولى « بازگو » و « بازگوى » و « اما » و « ليكن » تفاوتى ندارد . و « چنان مگو » بر « چنان مكن » برترى دارد . زيرا در مصرع اول صريحاً مىگويد بازگوى .
10 - اين بيت در متن نسخ خ و ق نيامده است و در « پ » مصرع دوم چنين آمده « رو شكر كن مباد كز آن هم بتر شود » ولى ما به اقتضاى اكثر نسخ از جمله چاپ انجوى شيرازى « كه از بد بتر » را در متن قرار داديم .
11 - ق - پ - باد صبا را خبر شود خ - باد صبا پرده در شود در مصرع دوم بيت يازدهم « باد صبا پرده در شود » شايستهتر از « باد صبا را خبر شود » مىباشد زيرا در اين صورت تكرار قافيه پيش مىآيد .