كه با حذف يك غزل مكرّر ( شمارهء 365 ) مىشود 495 غزل ، و همچنين نسخهء خطّى ديگر متعلّق بجناب آقاى اسماعيل مرآت وزير محترم فرهنگ « ( 1 ) » كه يكى از نسخ اساس طبع ماست و آن هم نسخهء بسيار قديمى نزديك بعصر حافظ است ولى چون يكى دو ورق از آخر آن افتاده تاريخ كتابت آن معلوم نيست لكن از وجنات خط و املاى آن نسخه محتمل است باحتمال قوى كه معاصر با نسخهء قبل و بلكه هر دو خطّ يك كاتب باشند ، اين نسخه داراى چهارصد و هشتاد و پنج غزل است ، و همچنين نسخهء نخ يعنى نسخهء متعلّق به دوست فاضل دانشمند ما آقاى حاج محمّد آقاى نخجوانى مقيم تبريز « ( 2 ) » كه آن نيز يكى از نسخ اساس طبع ما و نسخهء بسيار قديمى ولى بىتاريخ است و قطعا كتابت آن از حدود هشتصد هجرى يا اندكى بعد از آن مؤخّر نيست داراى چهارصد و نود و سه غزل است ( بحذف بعضى غزلهاى مكرّر و بعضى قصايد و مقطّعات كه در جزو غزليّات نوشته شده ) ، و ديگر نسخهء ق يعنى نسخهء متعلّق به دوست فاضل دانشمند من آقاى عبّاس اقبال آشتيانى « ( 3 ) » كه آن نيز
هامش
( 1 ) اين نسخه بعدها از طرف جناب آقاى مرآت وزير محترم فرهنگ به آقاى دكتر قاسم غنى دوست فاضل و همكار محترم نگارنده در طبع حاضر هديه داده شد ،
( 2 ) اين نسخهء ممتاز را نيز بعدها مالك جوانمرد آن آقاى نخجوانى به آقاى دكتر قاسم غنى هديه دادند ،
( 3 ) . اين نسخه را نيز بعدها آقاى اقبال با نهايت وسعت صدر به آقاى دكتر قاسم غنى هديه دادند ،