حافظ ق ، غ . . . ز كنار افق كنيد نگاه .
حافظ ق غ : از من زود ! ! ( درست نيست ) . در حافظ انجوى شيرازى ( بجاى زود ! ) « راه » آمده است كه همين صحيح است .
: - الف - ( مصرع دوم بيت سوم ) : « هلال را ، ز كنار افق . . . » نسخهء 805 - .
: - ب - ( بيت چهارم ) : « منم كه بىتو نفس مىزنم . . . » نسخهء 805 : - ج - ( بيت پنجم ) : « سپيده دم كه هوا . . . » خانلرى - . [ بجاى هوا :
صبا « قزوينى » ] .
: - د - ( بيت ششم ) : « به ياد روى تو . . . » نسخهء 805 : - ه - ( آخرين مصراع غزل ) : « كه حافظ تو همين لحظه » همانجا .
: - و - ( مصرع اول مقطع « . . . نازك ملامت از مى وَرود » : نسخهء خطى « محدود به نيمهء دوم قرن دهم . . . [ كه ] از حيث ميزان اصالت متن ، بسيار جالب است » فرزاد . صفحات 28 مقدمه و 495 جامع نسخ حافظ ) .
« . . . مى وَرود » : اين هم مىتواند از حافظ بوده باشد و قابل قبول است .
مى [ چون ] گل سرخ .
ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — صفحة 1073
مساهمون: شمس الدين حافظ
ص١٠٧٣