حافظ ق غ : « روز بقا » . ( هفت روز يك هفته است پس چگونه يك روز . . . ) هفتهاى بود . . . ) حافظ ق غ :
شد از خروج رياحين !
( حافظ خانلرى :
شد از بروج رياحين
) . حافظ انجوى شيرازى : « فروغ » .
بيشتر نسخ : جام صبوحى . - ( ديوان حافظ نسخهء 805 هجرى [ - سيزده سال بعد از درگذشت حافظ نوشته شده - ] كهنترين نسخهء متعلق به دكتر ركن الدين همايونفرخ : « بخواه جام لبالب . . . » ) .
حافظ ق غ : جام صبوحى . ( جام صبوحى در بيت دوم اين غزل آمده است ) .
: « اميدوارم به يمن عنايت و التفات آن وزير ، هر چه مجلس حافظ مىخواهد ، فراهم و موجود گردد . - [ واژهء ] تربيت : [ در اينجا ، يعنى ] احسان و تفقّد نسبت به شاعر و ديگر زيردستان . . . آرزو دارم به بركت لطف و محبت وزير ، هر چه حافظ آرزو مىكند در مجلس او حاضر باشد . » دكتر حسينعلى هروى - شرح غزلهاى حافظ ؛ مجلد دوم ، ص 922 « نشر نو » - تهران 1367 [ ه . ش ] ، چاپ اول .