تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 316

مساهمون:

ص٣١٦

ترجمه قسمتى از آيات سورة فاطر

( 35 / 6 - 1 ) بنام ايزد هستى بخش صاحب رحمت عام و خاص حمد و ثناء مخصوص خدايى است كه خالق و پديد آورنده آسمانها و زمين است قرار داده فرشتگان را رسولان به پيمبران خود و ملائكه صاحب دو بال يا سه بال يا چهار بال ميباشند ( و خداوند ) در آفرينش زياد مىكند آنچه را كه بخواهد بدرستى كه خدا برآفرينش هر چيزى توانا است ( 2 ) آنچه را از رحمت بسوى مردم ميگشايد باز دارنده‌اى مر او را نخواهد بود ، و آنچه را نگاه دارد پس فرستنده‌اى براى آن نميباشد و او است غالب و درستكار ( 3 ) اى مردم ياد كنيد نعمت خدا را كه براى شما ( مقرّر گردانيده ) آيا غير از خدا خالقى و آفريننده‌اى هست كه از آسمان و زمين شما را روزى دهد نيست الهى مگر او پس بكجا برگردانيده ميشويد ( 4 ) اى محمّد اگر كافرين تو را تكذيب ميكنند محقّقا پيمبران پيش از تو را نيز تكذيب كرده‌اند و بازگشت تمام امور بسوى خدا است ( 5 ) اى افراد بشر بدانيد كه حقيقة وعده خدا حق است پس البته زندگانى دنيا شما را فريب ندهد و نفريبد شما را البته ديو فريبنده ( 6 ) و بدانيد بحقيقت شيطان دشمن شما است پس شما هم او را دشمن خود بگيريد جز اين نيست كه ( شيطان ) گروه ( و تابعين ) خود را ميخواند تا آنكه همه از ياران جهنّم باشند ( 7 )