ترجمه قسمتى از سوره سبأ
( 34 / 14 - 7 )
كفّار ( از روى تعجّب ) با هم گفتند آيا ميخواهيد شما را راهنمايى كنيم به مردى كه گويد وقتى شما مرديد و بدن شما پاره پاره و ريز ريز گرديد شما در يك خلقت نوينى خواهيد بود ( 8 )
آيا اين شخص به خدا دروغ مىبندد يا اينكه ديوانه است نه چنين است كه منكرين معاد ميگويند كه محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به خدا افتراء بسته يا ديوانه است بلكه آن كسانى كه ايمان بآخرت ندارند در آخرت در عذابند و در دنيا در گمراهى دور از حقّ ميباشند ( 9 )
آيا اين كفّار نظر نميكنند كه چگونه آسمان و زمين به آنها احاطه دارد و قدرت بر بيرون رفتن ندارند اگر بخواهيم آنها را به زمين فرو بريم يا پارهاى از آسمان بر سر آنان فرود آريم و حقيقة آسمانها و زمين دلالت ( واضح ) دارد براى بندهاى كه بازگشت ( به حق تعالى ) مىكند ( 10 )
و محقّقا بداود عليه السلام از جانب ما فضيلتى عطاء شد ( گفتيم ) اى كوهها صداى داود را با او برگردانيد ( و گفتيم ) اى پرندگان ( شما نيز با داود ( ع ) همراز گرديد ) و آهن را در دست داود عليه السلام نرم گردانيديم
( و به او امر نموديم ) كه زره بسازد و در آن اندازهگيرى نمايد ( و گفتيم ) عمل صالح نمائيد بحقيقت من بر آنچه عمل ميكنيد بينا خواهم بود ( 11 )
و براى سليمان باد را مسخّر نموديم در صبحگاه به قدر يك ماه راه ميرفت و در شبها ( نيز ) به قدر يك ماه راه ميرفت و جارى كرديم براى سليمان عليه السلام چشمه مس گداخته را تا از معدن مس بيرون ميآمد و از آن مس آنچه ميخواستند ميساختند و از جنّ براى او كسانى را مسخّر گردانيديم كه بفرمان پروردگارش در مقابل او عمل مينمودند و از جنّ كسى كه سركشى ميكرد از عذاب آتش افروخته بوى ميچشانيديم ( 12 )
ديوان بامر سليمان ( ع ) غرفهها و صورتهاى ( فرشته ) و انبياء را و كاسههاى چوبى بزرگ و ديگهاى عظيم ميساختند ( گفتيم ) اى اهل داود براى اين نعمت بزرگ شكر گذار باشيد و اندكى از بندهگان من شكر گذار خواهند بود ( 13 )
و چون حكم مرگ بر سليمان جارى گرديد آنان را مطّلع نگردانيد بر آن مگر جنبندهاى از زمين ( وقتى ) موريانه عصائى ( كه بر دست داشت خورد ) و سليمان ( ع ) به زمين افتاد بر جنّيان معلوم گرديد كه سليمان مرده است و اگر جنّيان عالم بغيب بودند درنگ نميكردند در عذاب خوار كننده ( 14 ) .