على بن هاشم از كسى كه روايت كرده ، نقل مىكند و مىگويد : ابرش كلبى از امام باقر عليه السلام در مورد آيهء « سوگند به شاهد و مشهود » پرسيد .
امام باقر عليه السلام فرمود : در اين رابطه چه چيزى به تو گفته شده است ؟
گفت : مىگويند : « شاهد » روز جمعه ، و « مشهود » روز عرفه است .
امام باقر عليه السلام فرمود : اين چنين كه گفته شده ، نيست ، « شاهد » روز عرفه ، و « مشهود » روز قيامت است ، آيا قرآن را نخواندهاى كه خداى متعال مىفرمايد :
« همان روزى است كه مردم در آن جمع مىشوند ، و روزى ( كه همه آن را مشاهده مىكنند ) مشهود است » .
65 / 65 - وبهذا الإسناد عن الحسين بن سعيد ، عن فضالة ، عن أبان ، عن أبي الجارود ، عن أحدهما عليهما السلام في قول اللَّه عزّ وجلّ :
وَ شاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ
.
قال : الشاهد : يوم الجمعة ، والمشهود : يوم عرفة ، والموعود يوم القيامة « 1 » .
ابو الجارود گويد : از امام باقر عليه السلام - يا امام صادق عليه السلام - از آيهء « و سوگند به شاهد و مشهود » پرسيدم .
حضرت فرمود : « شاهد » روز جمعه ، و « مشهود » روز عرفه ، و « موعود » روز قيامت است .
66 / 66 - عبدالرحمان بن عبداللَّه الزهري ، قال : حجّ هشام بن عبدالملك فدخل المسجد الحرام متّكئاً على يد سالم مولاه ، ومحمّد بن عليّ بن الحسين عليهم السلام جالس في المسجد ، فقال له سالم : يا أميرالمؤمنين ! ! هذا محمّد بن عليّ بن الحسين .
فقال له هشام : المفتون به أهل العراق ؟
قال : نعم .
قال : اذهب إليه فقل له : يقول لك أميرالمؤمنين : ما الّذي يأكل الناس ويشربون إلى أن يفصل بينهم يوم القيامة ؟
فقال أبو جعفر عليه السلام : يحشر الناس على مثل قرصة البرّ النقيّ فيها أنهار متفجّرة يأكلون ويشربون حتّى يفرغ من الحساب .
هامش
( 1 ) - بحارالأنوار : ج 7 ص 86 .