الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — صفحة 532

184 - هبلتك الهبول « وأعجب من ذلك طارق طرقنا بملفوقة في وعائها ، ومعجونة شنئتها كأنّما عجنت بريق حيّة أو قيئها ، فقلت : أصلة أم زكاة أم صدقة فذلك محرّم علينا أهل البيت ، فقال : لاذا ، ولا ذاك ، ولكنّها هديّة . فقلت : هبلتك الهبول ، أعن دين اللَّه أتيتني لتخدعني ، أمختبط أم ذو جنّة أم تهجر . . . » هذا جزء من كلام له عليه السّلام أوّله : « واللَّه لأن أبيت على حسك السّعدان مسهّدا . . . » . ( 1 ) قال المعتزليّ : « هبلتك الهبول » : أي ثكلتك أمّك ، والهبول : الَّتي لها عادة بثكل الولد . ( 2 ) وجاء الهبول في خطبة أخرى : « ومن العجب بعثتهم إليّ أن أبرز للطَّعان ، وأن أصبر للجلاد . هبلتهم الهبول ، لقد كنت وما أهدّد بالحرب ولا أرهّب بالضّرب . . . » . ( 3 )