قُلتُ : يا رسولَ اللَّهِ ! وَ مَن شُرَكائى ؟ قال : الّذينَ قَرَنَ اللَّهُ طاعَتَهُم بِطاعَتِهِ وَ بِطاعَتِى . قُلتُ : مَن هُم يا رَسولَ اللَّهِ ؟ قال : الّذينَ قالَ اللَّهُ تَعالى فِيهِم :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ » .
« 1 »
قُلتُ : يا نَبِىَّ اللَّهِ ! مَن هُم ؟ قال : هُم الأوصِياءُ بَعدى . « 2 »
[ پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : ] « خداى متعال ، به من خبر داد كه دعاى مرا در بارهء تو و شريكانت كه پس از تو خواهند بود ، اجابت كرده است » . گفتم : اى پيامبر خدا ! شريكان من ، چه كسانىاند ؟ فرمود : « كسانى كه خداوند ، اطاعت از آنان را به اطاعت از خود و من ، پيوند زده است » .
گفتم : اى پيامبر خدا ! آنان كياناند ؟ فرمود : « كسانى كه خداوند متعال ، در بارهء آنان فرموده است : اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! از خدا ، اطاعت كنيد و از پيامبر ، اطاعت كنيد و [ نيز ] از فرمانروايانتان ( اولو الأمرتان ) » .
گفتم : اى پيامبر خدا ! آنان ( فرمانروايان ) ، چه كسانىاند ؟ فرمود : « آنان ، اوصياى پس از مناند » .
هامش
( 1 ) . سورهء نساء ، آيهء 59 .
( 2 ) . الاعتقادات ، مفيد ، ص 121 .