و قال علىّ بن الحسين عليهما السّلام : مجالسة الصالحين داعية الى الصّلاح و آداب العلماء زيادة في العقل و طاعة ولاة العدل تمام العزّ ، و استثمار المال تمام المروّة و إرشاد المستشير قضاء لحقّ النّعمة ، و كفّ الأذى من كمال العقل و فيه راحة البدن عاجلا و آجلا .
يا هشام إنّ العاقل لا يحدّث من يخاف تكذيبه و لا يسأل من يخاف منعه و لا يعد ما لا يقدر عليه و لا يرجو ما يعنّف برجائه و لا يقدم على ما يخاف فوته بالعجز عنه .
و كان أمير المؤمنين عليه السّلام يوصي أصحابه يقول : « أوصيكم بالخشية من اللّه في السّرّ و العلانية ، و العدل في الرّضا و الغضب . و الاكتساب في الفقر و الغنى . و أن تصلوا من قطعكم . و تعفوا عمّن ظلمكم . و تعطفوا على من حرمكم و ليكن نظركم عبرا .
شرح
على بن الحسين عليه السّلام فرمود : همنشينى نيكان صلاحانگيز است و آداب دانشمندان خرد خيز ، طاعت واليان دادگستر عزتآور است و بهرهگيرى از مال مردانگى را به كمال رساند ، رهنمائى مشورتجو أداى حق نعمت است ، و خوددارى از آزار از فزونى خرد و مايه آسايش تن است ، در دنيا و آخرت .
اى هشام به راستى انسان خردمند به كسى كه ترسد دروغگويش شمارد حديث نگويد ، و از آنكه نگران است دريغش كند چيزى درخواست نكند ، و بدانچه توانا نيست وعده ندهد ، و بدانچه ناهنجار داند اميد نبندد ، و اقدام به كارى نكند كه بترسد در آن درماند . « 1 »
و امير المؤمنين عليه السّلام چنان بود كه ياران خود را سفارش كرده مىفرمود : شما را توصيه مىكنم به بيم و هراس از خداوند در نهان و آشكار ، و به عدالت در حال خوشنودى و خشم ، و كسب كردن در نيازمندى و بىنيازى ، و اينكه پيوند كنيد با هركس كه از شما بريده ، و درگذريد از كسى كه به شما ستم كرده ، و نرمى كنيد با كسى كه شما را محروم ساخته ، و اينكه بايد نظر شما
هامش
( 1 ) - اين حديث تا اينجا در كتاب اصول كافى هم نقل شده و اضافاتى هم داشت كه ما آن اضافات و اختلافات را بخاطر جامعيّت و اعتبار بيشتر از روى اصول كافى نقل كرديم ، و از اينجا به بعد در اصول كافى نبود و ما آن را از روى خود كتاب تحف العقول نقل و ترجمه كرديم .