تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 338

مساهمون:

ص٣٣٨
قلت : يا أبا عبد اللّه أوصني ، قال : اوصيك بتسعة أشياء فإنّها وصيّتى لمريدى الطّريق إلى اللّه تعالى ، و اللّه أسأل أن يوفّقك لاستعماله . ثلاثة منها في رياضة النّفس ، و ثلاثة منها في الحلم ، و ثلاثة منها في العلم ، فاحفظها و إيّاك و التّهاون بها ، قال عنوان : ففرّغت قلبى له . فقال : أمّا اللّواتي فى الرياضة : فإيّاك أن تأكل ما لا تشتهيه فإنّه يورث الحماقة و البله ، و لا تأكل إلّا عند الجوع ، و إذا أكلت فكل حلالا و سمّ اللّه ، و اذكر حديث الرّسول صلّى اللّه عليه و آله : ما ملأ آدمىّ وعاءا شرّا من بطنه ، فإن كان و لا بدّ فثلث لطعامه و ثلث لشرابه و ثلث لنفسه . و أمّا اللّواتي في الحلم : فمن قال لك : إن قلت واحدة سمعت عشرا فقل : إن قلت
شرح
فرما ! حضرت فرمود : تو را به نه چيز وصيت مىكنم ، كه آنها سفارش من است به راه‌جويان اه خداى تعالى و از خدا مىخواهم تو را در راه بكارگيرى آنها موفق بدارد ، سه‌تاى آنها دربارهء رياضت نفس ( و تهذيب اخلاق ) است ، و سه‌تاى ديگر دربارهء حلم و بردبارى ، و آن سه‌تاى آخرى دربارهء علم و دانش است ، آنها را بخاطر بسپار ، مبادا دربارهء آنها سستى كنى ! عنوان گويد : من براى حفظ آنها خود را آماده كرده دل جان سپردم ، و آن حضرت چنين فرمود : امّا آنها كه دربارهء رياضت نفس ( و تهذيب اخلاق ) است : يكى آنكه مواظب باش چيزى را كه اشتها و ميل ندارى نخورى كه حماقت و نادانى به بار آورد . و ديگر آنكه چيزى جز در هنگام گرسنگى نخور . و سوم آنكه اگر خواستى چيزى بخورى مال حلال بخور و نام خدا را نيز ( هنگام خوردن ) بر زبان آور ، و اين حديث رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله را به ياد آر كه ( فرموده ) : آدمى ظرفى را بدتر از شكمش پر نمىكند ، و اگر ناچار شد كه اين كار را بكند ثلثى براى غذا و ثلثى براى نوشيدنى و ثلثى هم براى نفس بگذارد . و امّا آن سه چيزى كه دربارهء بردبارى است : يكى آنكه اگر كسى به تو گفت : اگر يكى بگويى ده تا پاسخ خواهى شنيد تو در پاسخش بگو :