يوم الاضحى فكبّر ثم حمد اللّه و اثنى عليه و صلّى على رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله ثم قال :
اوصيكم عباد اللّه بتقوى اللّه و كثرة ذكر الموت ، و احذّركم الدّنيا الّتى لم يمتّع بها أحد قبلكم ، و لا تبقى لأحد بعدكم ، فسبيل من فيها سبيل الماضين من أهلها ، ألا و إنّها قد تصرّمت و آذنت بانقضاء ، و تنكّر معروفها و أصبحت مدبرة موليّة ، فهى تهتف بالفناء و تصرخ بالموت ، قد أمرّ منها ما كان حلوا ، و كدر منها ما كان صفوا ، فلم يبق منها إلّا شفافة كشفافة الاناء ، و جرعة كجرعة الأداوة ، لو تمزّزها الصديان لم تنقع غلّته ، فأزمعوا عباد اللّه على الرّحيل عنها ، و أجمعوا متاركتها ، فما من حىّ يطمع فى بقاء و لا نفس إلّا و قد أذعنت للمنون ، و لا يغلبنّكم الأمل ، و لا يطل عليكم الأمد فتقسو قلوبكم ، و لا تغترّوا بالمنى و خدع الشيطان و تسويفه ، فإنّ الشيطان عدوّكم حريص على إهلاككم .
شرح
قربان مىگويند و حمد و ثناى الهى و درود بر رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله چنين فرمود :
اى بندگان خدا شما را سفارش مىكنم به تقواى الهى و بسيار به ياد مرگ بودن ، و از اين دنيايى كه هيچكس پيش از شما از آن بهرهاى نبرده ، و براى احدى پس از شما نيز به جاى نخواهد ماند برحذر مىدارم ، كه راه آنها كه در دنيا هستند همان راه دنياداران گذشته است .
آگاه باشيد كه براستى دنيا آغاز رفتن كرده ، و رفتنش را اعلام كرده ، خوشيهايش مجهول مانده و اكنون به وضعى درآمده كه روگردانده و مىرود ، آواى نابودى سرداده و فرياد مىزند ، شيرينش به تلخى گرائيده ، و صاف و زلالش تيرگى پذيرفته ، چيزى جز تهماندهء ظرف در آن به جاى نمانده ، و جرعهاى همانند جرعه جام آب ، كه اگر شخص تشنه آن را بمكد تشنگيش بر طرف نشود .
حال كه چنين است ، اى بندگان خدا مهيّا و آماده شويد براى كوچيدن از اين سرا و تصميم بر متاركهء آن گيريد ، پس زندهاى نيست كه طمع در ماندن كند و انسانى نيست جز آنكه در برابر مرگ خاضع گشته ، مبادا آرزوها بر شما چيره شود ، و عمر شما در نظرتان طولانى آيد تا سبب سختى دلتان گردد ، فريب آرزوها و نيرنگها و امروز و فردا كردنهاى شيطان را نخوريد ، زيرا شيطان دشمن شما و حريص بر نابودى شما است .