تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 180

مساهمون:

ص١٨٠
إنّ القلوب جنود مجنّدة تتلاحظ بالمودّة و تتناجى بها ، و كذلك هى فى البغض فإذا أحببتم الرّجل من غير خير سبق منه اليكم فارجوه ، و إذا أبغضتم الرّجل من غير سوء سبق منه اليكم فاحذروه . « 1 » وصية اخرى له عليه السّلام : 9 - و فى نهج البلاغه قال الرضىّ ( ره ) : و من وصيّة له عليه السّلام ، للحسن و الحسين عليهما السّلام لمّا ضربه ابن ملجم لعنه اللّه : أوصيكما بتقوى اللّه ، و لا تبغيا الدّنيا و إن بغتكما ، و لا تأسفا على شىء منها زوى عنكما ، و قولا بالحقّ ، و اعملا للأجر ، و كونا للظّالم خصما ، و للمظلوم عونا .
شرح
شديد دل در هواى شما داشته باشند و اگر پنهان شديد بر شما بگريند ، اى پسران من براستى كه دلها لشكرهايى هستند صف بسته كه با دوستى و مودّت با يكديگر پيوسته و همراز مىشوند ، و در بغض و دشمنى هم همين‌گونه هستند ، پس هرگاه مردى را ( بىجهت ) بدون آنكه خيرى از جانب او به سوى شما سابقه گرفته باشد دوست داشتيد به او اميدوار شويد ، و اگر مردى را ( بىجهت ) بدون آنكه بدى و شرّى از سوى او به شما رسيده باشد مبغوض و دشمن داريد از او دورى جسته و برحذر باشيد .

وصيّت آن حضرت به حسن و حسين عليهما السّلام

9 - و در نهج البلاغه آمده است كه چون ابن ملجم لعين به آن حضرت شمشير زد امير المؤمنين عليه السّلام به دو فرزندش حسن و حسين عليهم السّلام چنين وصيت كرد : شما دو پسر خود را به تقواى الهى سفارش مىكنم و اينكه دنيا را نجوييد ( و تلاش براى به دست آوردن آن نداشته باشيد ) اگرچه او شما را بجويد ، و بر چيزى از دنيا كه از شما گرفته شده و از دست شما رفته است تأسّف نخوريد ، و به حق سخن گوييد ، و به هدف دريافت پاداش آخرت كار كنيد و دشمن ستمكار و ظالم ، و ياور مظلوم و ستمديده باشيد .
هامش
( 1 ) - امالى ابن الشيخ ، ص 27 ؛ تنبيه الخواطر ، ج 2 ، ص 75 .