در علائم آخر الزمان و حوادث واقعه در شهرستان طهران
در كتاب « منتخب التواريخ » از علامه مجلسى از مفضّل بن عمر روايت كرده فرمود :
يا مفضّل أتدري أينما وقعت الزّوراء ؟ قلت اللّه و حجّته أعلم . فقال عليه السّلام : اعلم يا مفضّل أنّ في حوالي الرّي جبلا اسودا تبنى في ذيله بلدة تسمّى بالطّهران و هي دار الزّوراء الّتي تكون قصورها كقصور الجّنة و نسوانها كحور العين و اعلم يا مفضّل أنّهنّ يتلبّسن به لباس الكفّار و يتزيّن بزىّ الجبابرة و يركبن السّروج و لا يتمكّن لأزواجهنّ و لا تفي مساكن الأزواج لهنّ فيطلبن الطّلاق منهم و يكتفي الرّجال بالرّجال و النّساء بالنّساء و تشبّه الرّجال بالنّساء و النّساء بالرّجال فإنّك إن تريد حفظ دينك فلا تسكن في هذه البلدة و لا تتّخذها مسكنا لأنّها محلّ الفتنة و فرّ منها إلى قلّة الجبال و من الحجر إلى الحجر كالثّعلب بأشباله . « 1 »
ترجمه : فرمود اى مفضّل ! مىدانى زوراء كجا واقع شده ؟ عرض كرد : خدا و حجت او عالمترند . فرمود : بدان اى مفضل ! بهدرستىكه در حوالى رى كوهى است سياه كه در ذيل آن بنا مىشود شهرى كه طهران ناميده مىشود . اين است زوراء آن شهرى كه قصرهاى او چون قصرهاى بهشت و زنهاى آن مانند حور العين . دانسته باش كه آنها ملبّس به لباس كفرند و زينت داده شدهاند به زى جباران و سوار بر زينها مىشوند و اطاعت شوهرها را نمىكنند و منازل شوهرهاشان به آنها وفا نكند و از شوهران طلاق مىطلبند .
اكتفا مىكنند زنان به زنان و مردان به مردان . زنها خود را شبيه به مردان و مردان خود را شبيه به زنها مىكنند . اگر خواهى كه دين تو محفوظ بماند ، در اين شهر مسكن خود را قرار مده ؛ زيرا كه آنجا محل فتنه است و فرار كن از آن شهر به قله كوهها و از سوراخى به سوراخى مانند روباه با بچههاى خود .
اشعارى در علائم آخر الزمان
دار لأهل التّقى سجن و نيران * و جنّة لسواهم و هي طهران
صارت مقرا لسلطان الزّمان بها * لو لاه ما حلّ فيها الإنس و الجان
و بلدة قبّة الإسلام تحسبها * و ليس فيها من الإسلام عنوان !
رجالهم شبهوا النّسوان سيرتهم * كأنّهم مسخوا و الكلّ نسوان !
هامش
( 1 ) . « منتخب التواريخ » ص 875 ، « بحار الانوار » 53 / 2 .