تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1711

مساهمون:

ص١٧١١
يعنى زحل و مشترى و مريخ و شمس و زهره و عطارد و ماه .

روندگى

(
ravandagi
) ا . پ . سرعت رفتار و چالاكى در حركت .

رونده

(
runde
) ا و ص . پ . سيال . و آبكى و آبى . و تنك و نازك و نرم . و دانه‌هاى بو داده و برشته كرده كه آسيا كرده باشند .

رونده

(
ravande
) ا . پ . كسى كه مىرود و ذاهب . و مسافر و سالك و راهگذر . و آماده و مهياى حركت . و پروانهء راهدار خانه . و آينده و رونده : صادر و وارد . و مسافرين .

روندى

(
revandiyy
) ا . ع . ريوند فروش .

رونق

(
ravnaq
) ا . ع . آب كار . و رونق السيف : آب تيغ و خوبى و درخش آن . و كذلك رونق الضحى و رونق الامر .

رونق

(
ravnaq
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - حسن و جمال . و فروغ و زيبائى . و تابش . و زنيت و نماك .

رونق‌انگيز

(
ravnaq - angiz
) ص . پ . جلوه نما .

رونق بخشا

(
ravnaq - baxc
) ص . پ . بخش كنندهء جمال و فروغ و زيبائى و جز آن .

رونقة

(
ravnaqat
) ا . ع . آب مكدر . يق : صار الماء رونقة يعنى گل تنك غالب شد بر آب . ج : روانق و ريانق .

رونق‌گرى

(
ravnaq - gari
) ا . پ . حسن و جمال . و فروغ و تابش .

رونما

(
ru - nam
) ا . پ . هديه و تحفه‌اى كه داماد يا پدر آن هنگام ديدن روى عروس بوى دهند .

رونمائى

(
ru - nam i
) ا . پ . نمايش روى و چهره . و جلوه‌گرى .

رونياس

(
ru - niy s
) ا . پ . روناس .

رونى

(
runi
) ص . پ . منسوب بقصبهء رون كه در هندوستان است .

روواز

(
ru - v z
) ص . پ . روباز و بىحجاب .

رووارو

(
ru - v - ru
) م ف . پ . روبارو و مواجه .

روؤب

(
ruub
) م . ع . راب روبا و روؤبا . مر . روب .

رووح

(
rovuh
) م . ع . راح لذلك الامر رووحا ( از باب نصر ) : بالا بر آمد بر آن . و شادمان گرديد .

رؤودة

(
raudat
) ا . ع . زن جوان نيكو . و بن ريش .

رؤودة

(
roudat
) ا . ع . زن جوان نيكو . و آهستگى .

رؤوس

(
raus
) ا . ع . شترى كه جز در سر او قوت و چربش نمانده باشد .

رؤوس

(
rous
) ع . ج . راس . و على رؤوس الاشهاد يعنى در حضور شاهدان و گواهان .

رؤوش

(
rauc
) ص . ع . سست . و رجل رؤوش : مردى كه گوش وى موى بسيار داشته باشد .

رؤوف

(
rauf
) ص . ع . مهربان .

رؤوم

(
raum
) ص . ع . ناقة رؤوم : ماده شتر مهربان بر بچه و بر پوست آن . و شاة رؤوم : گوسپند انس گرفته كه جامه و هر چيزى را ليسد و مهربانى نمايد .

روون

(
rovun
) ع . ج . رون .

روه

(
ravh
) م . ع . راه روها و رواها ( از باب نصر ) : جنبيد بر روى زمين . و نيز روه : جنبيدن آب بر روى زمين .

روه

(
ravh
) ا . ع . جنبش .

روه

(
ruh
) ا . پ . سيرت نيك . و تقدس و پارسائى و ادب و پاكى .

روهبان

(
ruh - b n
) ا . پ . زاهد و راهب و پارسا و گوشه‌نشين و مقدس .

روهبانى

(
ruh - b ni
) ا . پ . تقدس و پارسائى . و نيك سيرتى . و گوشه‌نشينى .

روهن

(
ruhan
) و

روهنا

(
ruhen
) ا . پ . پولاد و آهن جوهردار هندى اعلا . و شمشير و هر چيزى كه از پولاد سازند . و جوهر شمشير .

روهنده

(
ruhande
) ص . پ . تر و تازه . و سيراب كننده . و غلهء بالنده .

روهنى

(
ruheni
) و

روهينا

(
ruhin
) و

روهينى

(
ruhini
) و

روهينا

(
ruhiney
) ا . پ . روهن و روهنا .

روى

(
ravi
) ا . پ . سير و رفتار و روش . و سفر .

روى

(
ravi
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - حرف اصلى قافيه كه مدار قافيه بر آن است .

روى

(
ruy
) ا . پ . رو و گونه و چهره و وجه و ديدار و سيما و منظر و رخسار . و پيكر و شكل . و طلعت و صورت . و صفحه . و بساط . و نمايش . و كنار تيز شمشير . و ريا و نفاق و و دو رنگى . و شك و شبهه . و اميد . و تفحص و تفتيش از استفسار و يا تحريك و ترغيب بر آن . و راه و سبيل و طريق و منوال . و سبب و جهة و باعث . و بابت . و از چه روى يعنى از چه بابت و از چه جهة و بچه سبب . و در روى آفتاب : مقابل آفتاب . و روى آوردن : متوجه شدن و توجه كردن . و عارض شدن . و روى برآوردن : حجاب و نقاب بر طرف كردن و آشكار شدن . و روى بردن : پس را نگريستن . و روى بقا : راه پايندگى و استوار و محكم و برقرار . و صحت و عافيت و تندرستى . و روى پاى : پشت پاى و طرف بالاى پاى . و روى تافتن : روگردان شدن و روى گردانيدن . و روى تردد : راه تردد . و روى تعارف : قوهء كشف اشياء پنهانى . و روى خاندان : بهترين و اشرف دودمان . و روى