تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 767

مساهمون:

ص٧٦٧

جلد دوم

[ حرف ] ت

ت .

حرف چهارم از الفباى پارسى و حرف سيوم از الفباى تازى و در حساب جمل چهارصد و آن را تاى قرشت و تاى مثنات فوقانى مىگويند . ت (
t
) ع . التاء المفردة محركة فى اوائل الاسماء و فى اواخرها و فى أوائل الافعال و فى اواخرها و مسكنة فى اواخرها و المحركة فى اوائل الاسماء حرف جر للقسم و تختص بالتعجب و باسم اللّه تعالى نحو تربى و ترب الكعبه و تا الرحمن بدل من الواو كما أبدلوا منها فى تراث . و المحركة فى اواخرها حرف خطاب نحو انت و انت . و علامة للتأنيث نحو قائمة و للوحده نحو ثمرة و شجرة و للجمع نحو قردة و للمبالغه نحو علامة و قد تكون بدلا من المحذوف نحو عدة و اخت و فى اوائل الافعال تكون زائدة لفايدة نحو تقبل و تدحرج . و فى المضارع لمخاطبة المذكر و مغايبة المؤنث نحو تضرب . و قد تحذف نحو قوله تعالى : تنزل الملائكة و الروح . و فى امر - المواجهة للحاضر نحو قوله تعالى : فلتفرحوا . و فى أواخر الماضى مفتوحة لخطاب المذكر و مكسورة لخطاب المؤنث و مضمومة للحكاية عن نفسك و الساكنة علامة للتأنيث نحو قامت . ت (
t
) پ . در زبان پارسى گاه بدل از دال مىباشد مانند تايه و دايه و ترشت و درشت . و گاه برعكس دال بدل از آن واقع مىگردد مانند دنبوره و تنبوره . و تائى كه در آخر بعضى كلمات مانند كارت و مىگويمت مىباشد عبارتست از ضمير متصل و مخاطب مفرد يعنى ضمير ات (
at
) كه الف آن در درج ساقط شده . مر . ات .

تا

(
t
) پ . كلمهء رابطه بمعنى الى . و حتى . و زنهار . و همان دم . و مثل و مانند . و استعمال مىشود يا براى تنبيه و شرط و يا براى ابتداى زمان و يا انتهاى آن و يا براى ارتباط و بيان مانند كه و گاه براى تعليل و يا حصول نتيجه و ظهور فايده و گاه در موقع اختصار .

تا

(
t
) ا . پ . فرد و طاق - كه نقيض جفت باشد . و ورق و تخته مانند يك تاى كاغذ يعنى يك تخته و يا يك ورق . و عدل و لنگ بار كه نيمهء خروار باشد . و لاى كاغذ و پارچه مانند اين كاغذ را تا كنيد و اين ماهوت را چهار تا كنيد . و تار تنبور . و تار مقابل پود . و موصوف اعداد بمعنى واحد مانند يك تا . دو تا . سه تا . چهار تا . پنج تا . يعنى يك واحد . دو واحد . سه واحد . چهار واحد . پنج واحد .

تا

(
t
) ع . اسم اشاره‌اى كه بمؤنث اشاره كنند مانند ذا كه بمذكر اشاره مىشود .

تاء

(
t
) ا . پ . گاو شيرده كه هميشه شير دهد .

تاء

(
t
) ع . حرف سيوم از حروف الفبأ به ترتيب ا بتثى .

تا آوى

(
t vi
) م . ع . تاويت منزلى و اليه : جاى گرفتم بمنزلّ خودم . و تاوت الطير : فراهم آمدند پرندگان از هر جاى .

تاب

(
t b
) ا و ص پ . پرتو و شعاع