سريانى : قوطى ، قطارما ، قوطين ، قرطو ، قرطيا .
سنسكريت : پلنكشا ، اكشوگندها ، ستهل .
لاتين :
tribulus terrestris
pedalium murextribulus lanuginosisrwell ia longifolia
نيز نوعى كوچك از آن بنام گوكرو خرد خشك و كوچك است . خارخسك دو نوع است : كوهى و شهرى . نوع كوهى بوته است گل آن زرد و سفيد است برگ آن سفيد و به گوشههاى ميوه خار است ولى خارخسك شهرى زمين رو است ، برگ آن مانند برگ نخود و گل آن زرد است . در ميوه آن چند عدد خار وجود دارد . « 3 » خارخسك بزرگ در مناطق دكن ، سريلانكا ، پنين سالا روييده مىشود در طب و دارو سازى از برگ و ميوه آن استفاده مىشود در قديم اين دارو مورد استعمال هندوها نبود و در زبان سنسكريت ذكرى از آن نشده است . دكتر معين الدين آن را بنام فريدبوتى بعنى بوته فريد ، ذكر كرده است . آقاى ريد اين گياه را بنام
caca mulla
نوشته است 16 گرم آن را همراه با شير و شكر به بيماران سوزاكى و روماتيسم سوزاكى مىدهند تا بخورند . جوشانده شيرين كرده آن هم براى مرض سوزاك مفيد است .
ميوه خشك آن براگوكرو نام دارد وقتى ميوه تازه يافت نشود از مرباى آن استفاده مىشود در بعضى مناطق از ميوه خشك آن همراه با روغن ، شكر و ادويهجات ، يك داروى قوى درست مىكنند .
دكتر امرسون بيان كرده كه عصاره آن براى دانههاى جوش بدن و زخم مفيد است .
p . murex
خشك است و در شناخت با خارخسك كه آن
xanthium strumarium
هامش
( 3 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 233 .