تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 597

مساهمون:

ص٥٩٧
صاحب . از احقر ديارام عفى عنه مطالعه فرمايند . مشترك 3 / 1651 . نوشاهى ، انجمن 117 .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از اسماعيل دده - فاتح الابيات .

* شرح جزيره .

متن همان . براى جزيره - بخش منظومه‌ها . درويش على « جزيره » را به تركى گزارش كرده .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش به تركى از درويش على ( - بالا ) سدهء 11 ق .

صفا 5 / 222 .

* شرح بيتين مثنوى . درويش محمد - نىنامه .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ضياء الدين عمر متخلّص به روشنى ،

رومى ( د . تبريز 907 ق / 2 - 1501 م ) . سرايندهء « آثار عشق » . آغاز 1 : الحمد لله الذى اورثنى العلم بلا شك من اليقين . آغاز 2 :
با بسم الله الرحمان الرحيم - * گشت چون مفتاح از وحى عليم .
ذريعه 9 / 391 « ديوان روشنى بغدادى » و اين « شرح . . . » . قاهره ، دار الكتب 1 / 352 متن از گلشنى ( ابراهيم ) گزارش از روشنى ، آغاز برابر 2 ؛ مصر ، خديويه 2 / 416 « شرح مثنوى الشريف » آغاز برابر 2 ، 452 « شرح مثنوى ؛ ديوان روشنى » آغاز برابر 1 .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از عبد الله ، رئيس الكتاب عثمانى

- جواهر بواهر .

* شرح ابياتى از مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از اسماعيل فرزند احمد ، متخلّص به رسوخى ،

انقره‌اى ، ( د 1041 ق / 32 - 1631 م ) . گزارش گزيده از سروده‌هاى « مثنوى » است ( - فاتح الابيات ) . و اين جز « اللطائف و مطحورة المعارف » ( هف ) اوست . آغاز : راز خاصىاى خاص اولان كمسه . نسخه‌ها 2 / 1215 . قاهره ، دار الكتب 1 / 312 .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش گويا از رضا .

آغاز : حمد و ثناى بىشمار فى كل اوان و اعصار پادشاهى را . داكا 1 / 69 .

* شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از حاج ملا هادى سبزوارى

( د 1289 ق / 1872 م ) ( - اسرار الحكم ) . گزارشى است بر هر شش دفتر . در ديباچه شيوهء كار خود را گفته . و از گزارش جامى از دو بيت نخست « نىنامه » ياد كرده ، همهء آن را به كوتاهى آورده است . چاپ : تهران ، 1285 ق ، سنگى ، 511 ص رحلى . آغاز : الحمد لله نحمدك يا من تجلى ذاته ، و بعد . فيقول . . . الهادى بن المهدى السبزوارى . نسخه‌ها 2 / 1255 ؛ صفا 3 / 466 ؛ مشار 3 / 3251 همان چاپ ؛ مشار ، مؤلفين 2 / 67 ؛ اعلام 3 / 2600 ؛ ريحانه 2 / 426 . چاپ سنگى ، تبريز 96 ؛ مجلس 10 / 1097 .

* شرح مثنوى معنوى : شرح بعضى ابيات مثنوى . از « سبط محمد بن على البخارى »

كه