تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 562

مساهمون:

ص٥٦٢
6 رجب 1011 / 1602 م زاده شد ، پرورش يافتهء مجدد الف ثانى بوده است . ( - انفاس نفيسه ) . در ديباچه مىگويد : مدتى در خاطر مىگذشت ، تا در شعبان 1052 ق ( 1642 م ) توانستم چهل و چند رباعى بسرايم ، و اين گزارش آنهاست . نخستين رباعى :
هستى كه بود ذات همهء موجودات .
آغاز : حمد له . صلات . اما بعد ، بر برادران دينى و دوستان يقينى عرضه مىدارد ، كه اين فقير را مدتى . مشترك 3 / 1613 ، همانجا 7 / 853 ؛ رود كوثر 213 زندگىنامه و نام 9 كارش از آن ميان « رباعيات و شرح رباعيات » ؛ خزينة 1 / 606 ضمن زندگىنامهء پدرش .

* شرح رباعيات دوانى -

بخش فلسفه . بيفزاييد : مرعشى 30 / 649 ش 12 / 12158 « شرح رباعيات فارسيات » .

* شرح رباعى دى بر سر گور زله . متن از ابو سعيد ابو الخير ،

گزارش از شيخ بهاء الدين ، كه در نسخهء دانشگاه از شيخ بهايى دانسته شده . و در فهرست‌ها ( - زير ) از محمد نوربخش اسيرى لاهيجى ( مفاتيح الاعجاز ) . گزار رباعى :
دى بر سر گور زله غارت كردم - * مر پاكان را جنب زيارت كردم - كفارهء آنكه خوردم رمضان - * در عيد نماز بىطهارت كردم .
نسخه‌ها 2 / 1235 . دانشگاه 11 / 2197 از بهايى دانسته با اشاره به اسيرى ؛ مجلس 17 / 1278 از شيخ بهاء الدين . در سرگذشت بهايى از نفيسى نام اين كار نيامده است .

* شرح رباعى دى بر سر گور زله . از محمد نوربخش اسيرى

( پيرامون 840 - 912 ق / 37 - 1436 - 1506 م ) ( - مفاتيح الاعجاز ) . همان رباعى :
دى بر سر گرزله غارت كردم
( - بالا ) . آغاز : دى بر سر گور زله . . . گور عبارت از بدن است كه روح در او مستتر و پنهان است . نسخه‌ها 2 / 1235 ( 5 نسخه ) . دانشگاه 9 / 825 ، همانجا 11 / 2197 ، همانجا 14 / 3836 ، همانجا 15 / 4190 ؛ مجلس 3 / 670 .

* شرح رباعى دى بر سر گور زله . متن همان . گزارش از محمد مؤمن پزشك تنكابنى

نگارندهء « تحفهء حكيم مومن » ( هف ) . نسخه‌ها 2 / 1236 . مجلس 10 / 994 .

* شرح رباعى زلفش بكشى .

ابو سعيد ابى الخير - تنكابنى - بخش فلسفه .

* شرح رباعيات سحابى .

از عنايت الله بلگرامى ، به خواست عبد الصمد خان انصارى ، در 7 ع 1 / 1101 / 1689 م به انجام رسانده . گزارش رباعىهاى سحابى استرآبادىزادهء شوشتر زيسته در نجف ( د 1021 ق كه تاريخ ديگرى نيز گفته شده ) ( ذريعه 9 / 433 ) است . بلگرامى در ديباچه مىگويد : شمار رباعىهاى او به 12 هزار مىرسد ، كه بيش از 5300 رباعى او را در كتابخانهء عبد الصمد خان پيشگفته ديده‌ام ، اين گزارش 200 رباعى او را دربرمىگيرد . نخست يك رباعى را آورده ، سپس با برگردان آزاد آن را گزارش مىكند . آغاز : ( پس از حمد و نعت منظوم ) : بعده
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 562 | احمد منزوى