تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
نسخه‌ها 5 / 3663 ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 103 .

* تلماك . فنلون .

ترجمهء ميرزا عليخان ناظم العلوم روزگار ناصرى . در 18 « فصل » . آغاز : آخرين سلاطين شهر تراكه « پريام » نام داشت خواهرى داشت « هيزيون » نام . نسخه‌ها 5 / 3663 ؛ تهران ، ملى 3 / 126 ؛ مشار 1 / 1420 ( 2 چ 1304 و 1319 ق سنگى ) .

* تماشاخانه به زبان فارسى :

كتاب . . . ، فتحعلى آخوندزاده . مشار 2 / 1421 ( 1 چ پاريس 1886 ) ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 207 .

* تمثيل عروس و داماد :

مضمون بهار . جعفر قراچه‌داغى ، نمايشنامه از اصل يونانى . ترجمه از فرانسوى . آغاز : ديباچه . سبب ترجمه ، در اين سنوات ترقى آيات كه براى تعليم و تعلم . نسخه‌ها 5 / 3664 ؛ تهران ، ملى 2 / 104 ؛ فيلمها 1 / 82 .

* تميم انصارى :

داستان . . . ن . در روزگار عمر خطاب روى داده ( از سدهء 11 ق ) . زن تميم نزد عمر آمده و شكايت از شوهرش كه گم شده ، خليفه او را با جوانى به زنى درمىآورد . در همان شب نخست زن به تميم برمىخورد . . . و شگفتيهايى كه بر سر تميم گذشته است . آغاز : روايت كنند كه در عهد خلافت امير المؤمنين عمر ( رض ) . روزى با جمع ياران در مسجد نشسته بود . نسخه‌ها 5 / 3667 « داستان تميم انصارى » ، 3691 « داستان . . . » ؛ مشترك 6 / 1081 تميم انصارى « داستان تميم انصارى » ( 8 نسخه ) ؛ همانجا 1024 « داستان تميم الحبيب » ؛ ذريعه 7 / 52 « حكايت تميم الدرارى الانصارى » و 8 / 37 « داستان تميم الدرارى » و 17 / 92 « قصهء تميم الدرارى انصارى » ؛ صفا 5 / 3 : 153 « قصهء . . . » ؛ قم ، مسجد اعظم : 454 « حكاية تميم الدرارى » ؛ مشهد ، آستان قدس 7 / 72 « قصهء . . . » در « جامع الحكايات » ؛ فيلمها 1 / 583 « قصهء . . . » . اسلام‌آباد ، گنج‌بخش ، منزوى 3 / 1327 « تميم الدرارى : داستان » ؛ همانجا ، تسبيحى 1 / 354 ؛ ايوانف 5 / 318 « داستان . . . » ؛ اته 858 « قصهء . . . » ، 859 « قصه . . . » كه نام على محمد را به گونهء نگارنده آورده ؛ شوروى ، خاورشناسى ، داستان : 92 « قصهء تميم انصارى » ، 96 « حكايت . . . » ، 101 همان ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 418 « قصهء تميم انصارى » ( 3 نسخه ) ؛ ازبكستان ، تاشكند 5 / 361 « قصهء . . . » ؛ ازبكستان ، سليمانف 1 / 275 « قصهء تميم » و 2 / 272 « قصهء تميم انصارى » ( 2 نسخه ) ؛ نوشاهى ، چاپى 569 « تميم انصارى » .

* تميم الحبيب .

مسعود بن نصر اللّه ، سدهء 11 ق . اته 859 نام او را على محمد گفته . همان داستان « تميم انصارى » ست ، با جدايى اندك . آغاز : حمد بيحد و مدح بيعد ، سزاوار شادروان عزت حضرت كه سلطنت شاهان هفت كشور . ( - ص 542 ) . مشترك 6 / 1024 ، 1081 « قصهء . . . » .

* تميم درارى . -

تميم انصارى .

* تهوّرنامه .

ميرمحمد جعفر تهوّر ، داستانى از بنگال . بلوشه 1 / 357 .