* ترجمة المفاخر -
روضة الرياحين ، تكمله .
* ترجمهء مهابهارات -
مهابهارات .
* ترجمهء نزهت المجالس .
عبد الرحمان صفورى - حاجى پادشاه خواجه - نديم المحافل .
* تزويج حسن و عشق .
نعمتخان عالى - حسن و عشق .
* تزويجنامهء عشق و حسن .
قانع تتوى - حسن و عشق .
* تعريض ( ؟ ) نامهء محامد حيدريه .
ن .
خدابخش ، مرآت العلوم 3 / 118 .
* تعزيه : كتاب تعزيه .
بيدل ماتمنگار . رويداد كربلا . آغاز : چون بر حسين نماند دگر يار و ياورى .
آستان قدس 7 / 665 « كتاب تعزيه » .
* تعزيه : كرنل سر لويس پلى .
سوگوارى و معجزات حضرت حسن و حسين .
اندياافيس ، چاپى : 533 .
* تعزيه . نورى مازندرانى ،
محمد تقى ( 1201 - 1262 ق ) . سوگوارى به نظم .
نسخهها 6 / 4443 ؛ تهران ، ملك 2 / 156 .
* تعزيه . ن . ( يكى نيستند ) .
آستان قدس ، الفبايى 130 « تعزيه ، كتاب » ؛ تهران ، دانشگاه 17 / 148 « تعزيهخوانى » ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 99 « تعزيه امام حسين » به نظم ؛ خدابخش ، بانكيپور 32 / 185 « رسالهء تعزيهدارى » .
* تعزيهء امام حسين .
ن . آغاز : نمود از غم آشوب در جهان سحرى .
قاهره ، دار الكتب 1 / 99 .
* تعزيهء خروج نمودن عبد اللّه يزجرد .
ن .
لنينگراد ، گورگى ، چاپى 225 « هذا كتاب مجلس تعزيهء خروج نمودن عبد اللّه يزجرد » .
* تعزيهء خروج نمودن مختار .
ن .
شوروى ، گوركى ، چاپى 227 « هذا كتاب مجلس تعزيهء . . . »
* تعزيهء شهادت طفلان مسلم .
حسينى تهرانى ، ملا رجبعلى .
فرهنگستان ، الفبايى 1 / 125 ؛ نسخهها 6 / 4443 .
* تعزيهء قاسم .
ن .
تهران ، دانشگاه 17 / 530 .
* تعزيهء قانيا [ ى ] فرنگ .
ن .
آكادمى علوم ، چاپى 2 / 69 « هذا كتاب مستطاب شهادت على اكبر و تعزيهء قانيا فرنگ » .
* تعشق بلبل .
ابراهيم صغيرى ديلمى ( سدهء 11 ق ) روزگار صفوى . آغاز : اى نام تو برتر از گمان همهكس / در قبضهء قدرت تو جان همه كس . سزاوار كلام .
نسخههاى 5 / 3691 ؛ ذريعه 9 / 608 « ديوان صغيرى » ؛ صفا 5 / 3 / 1521 ؛ تهران ، ملك 2 / 240 .
* تفسير سورهء يوسف - داستان يوسف .
* تفسير سورهء يوسف - بخش تفسيرها .
* تفويض الامور .
سيد محمد شاه جيلانى .
داستان يوسف با تاويلهاى عرفانى . آغاز : ربنا آتنا من لدنك رحمة و هيىء لنا من امرنا رشدا .
مشترك 6 / 1081 .
* تكملهء روض الرياحين .
ترجمهء المفاخر - روض الرياحين
* تلماك . فرانسوادى ساليناك دىلاموت .
ترجمهء محمد بن كاظم ، به نام ناصر الدين شاه ( 1264 - 1313 ق ) . آغاز : جهانبينا چشم نهانبين بازكن .