« يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّاتِهِمْ » « 1 »
« يُحْشَرُ بَعْضُ النَّاسِ عَلَى صُوَرٍ يَحْسُنُ عِنْدَهَا الْقِرَدَةُ وَ الْخَنَازِيرُ » « 2 »
« يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ »
« 3 »
.
پس بر سر يكديگر بيفتند و جاى بر يكديگر تنگ كنند و حرارت گرما بر ايشان مستولى گردد و عرق بر ايشان افتد ؛ چنانكه بعضى ، غرق عرق شوند و بعضى تا به گردن در عرق باشند و بعضى تا به سينه ، و همچنين به قدر آلودگى معاصى .
و هر كه در دنيا در راه خدا عرق ريخته باشد - مثل راه حج و جهاد و قضاى حاجت مؤمن و امثال آنها - آن روز ، عرق او كمتر باشد .
پس ندا آيد كه طلب مظالم از يكديگر كنند و هر كه را حقى در ذمّهء « 4 » كسى باشد بازخواست نمايد ، پس در يكديگر آويزند و خصمى « 5 » نمايند ؛
« ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ »
« 6 »
.
پس حال بر ايشان مُشتَدّ « 7 » گردد و آوازها بلند شود و آرزوى مرگ كنند تا از آن حال خلاص شوند .
باز ندا آيد كه يكديگر را ببخشيد و ثواب بخشش حقوق را از دور
هامش
( 1 ) . در حاشيهء نسخهء « ق » و « خ » : « و حشر مردمان روز قيامت بر نيّتهاست » . محاسن برقى ، ج 1 ، ص 262 ، ح 325 ؛ بحارالأنوار ، ج 67 ، ص 209 ، ح 29 .
( 2 ) . در حاشيهء نسخهء « ق » و « خ » : « حشر مىشوند بعضى مردمان بر صورتى چند كه نيكو باشد نزد آن صورت ، ميمون و خوك » .
( 3 ) . در حاشيهء نسخهء « ق » و « خ » : « روزى كه سود نمىدهد مال و نه فرزندان الّا كسى كه بيايد نزد خداى با دلى پاك خالى از غشّ » . شعراء ، آيهء 88 و 89 .
( 4 ) . نسخهء « ق » و « خ » : « ذمّت » .
( 5 ) . دشمنى .
( 6 ) . در حاشيهء نسخهء « ق » و « خ » : « پس به درستى كه شما روز قيامت نزد پروردگار خود با هم نزاع خواهيد كرد » . زمر ، آيهء 31 .
( 7 ) . شديد ، سخت .