تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن ( فارسى ) — صفحة 429

مساهمون:

ص٤٢٩
به خدا و روز جزاء دارند و اعمال صالحه از آنها صادر مىشود اينها هيچ خوفى از عذاب ندارند و اهل نجات هستند و از هيچ گونه نعمى محروم نخواهند شد كه موجب خسران آنها گردد .

[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 70 ]

لَقَدْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلاً كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ ( 70 ) و البته محققا گرفتيم عهد و ميثاق بنى اسرائيل را و فرستاديم بسوى آنها پيغمبرانى هر زمانى كه آمد آنها را پيغمبرى كه بر خلاف هواى نفس آنها بود طائفه از انبياء را تكذيب كردند و طائفه از آنها را كشتند . و لقد لام قسم است از براى تأكيد در جمله
أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ
كه ميثاق اكيد و عهد غليظ از آنها گرفتيم .
وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلًا
انبياء بنى اسرائيل بسيار بودند بسا در يك عصر متجاوز از صد پيغمبر بود هر كدام براى شهرى ، آبادى ، محلى ، طائفه‌اى ، قبيله‌اى و البته انبياء ميآيند و بر خلاف هواهاى نفسانيه شيطانيه و شهوات بهيميه و صفات سبعيه به راه حق و صراط مستقيم و صفات ملكيه و كمالات نفسانيه ابلاغ و ارشاد و هدايت ميكنند و البته نفوس خبيثه و اشخاص شهوت ران و هوا پرستان با آنها كمال عداوت و مخالفت را دارند چنانچه امروز مىبينيم كه با علماء دين چه اندازه مخالف و معاند هستند لذا مىفرمايد
كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ
هر پيغمبرى كه آمد
بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ
يعنى تمام انبياء بر خلاف هواى نفس ابلاغ ميكنند نه اينكه بعضى مطابق هواهاى آنها بودند .
فَرِيقاً كَذَّبُوا
آن انبيايى كه از چنگال بنى اسرائيل فرار كردند و به بيابانها و كوه‌ها و آباديهاى دور پناه بردند .