[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 41 ]
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْواهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ هادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ ( 41 )
اى پيغمبر اكرم محزون نكنند شما را جماعتى از منافقين كه كمال سرعت را دارند در كفر به زبان ميگويند كه ما ايمان آورديم و بدل ايمان نياوردند كه معنى منافق همين است و همچنين محزون نكنند جماعتى از يهود كه سماع هستند براى دروغ كه حرف شما را بشنوند و بر خلاف آن نقل كنند و كلام جماعت ديگر يهود كه بر خلاف واقع ميگويند قبول ميكنند كه نزد شما نميآيند تحريف ميكنند كلمات الهى را از مواضع آن كه حكمى در موردى را در مورد ديگر اعمال ميكنند ميگويند كه اگر پيغمبر موافق كلام ما فرمود بگيريد و قبول كنيد و اگر بر خلاف آن فرمود دور اندازيد و قبول نكنيد و كسى را كه خداوند اراده فرموده او را در عقوبت و شدت و عذاب بيندازد شما پيغمبر نميتوانى از آنها دفع كنى اينها كسانى هستند كه دلهاى آنها قابليت تطهير ندارد و خدا دلهاى آنها را پاك نفرموده از براى آنها در دنيا خزى و ذلت و خفت است و در آخرت عذاب عظيمست خسر الدنيا و الاخرة .
شرح اين آيه شريفه موقوف بر بيان اخباريست كه از ائمه در مورد اين آيه رسيده در تفسير على بن ابراهيم كه گفتند مأخوذ از اخبار است راجع به دو قبيله از يهود است بنى نضير و بنى قريظه و چون بنى نضير عده آنها زيادتر بود و قوه