و در تحفه بمعنى امرد آمده و در فرهنگ بمعنى اقسام طعامهاى لذيذ باشد [ 1 ] و لوت پوت نيز گويند و آن از قبيل توابع باشد . ابن يمين گويد :
[ بيت ]
ز هر سو بدست آورد لوت پوت * بشادى برآرد زانده « 1 » دمار
لاكپشت
- همان سنگپشت مرقوم كه به عربى كشف گويند [ 2 ] . مثالش بسحاق گويد :
بيت
بسر باريش بد بلايى درشت * نديم پك « 2 » و صحبت لاكپشت
- پك ، وزع باشد و گذشت - .
لهفت
- [ به هاء و فاء ] به وزن و معنى لعبت كه دختران سازند و به آن بازى كنند . و - بكسر لام و ضم هاء و سكون فاء - نيز به نظر رسيده .
ليرت
- [ بكسر لام و سكون ياى حطى و راى مهمله ] كلاه آهنين كه آن را ترك و خود و خوى نيز گويند [ 3 ] . و در لسان الشعراء بمعنى غرارهء مرقومست كه نوعى از پوشش سلاحى باشد [ 4 ] .
مع الجيم التازى
لنج
- [ بضم لام ] لب را گويند [ 5 ] . مثالش شمس فخرى گويد :
بيت « 3 »
كه چو تشنه بروز گرم در آب * همه در خون نهند لنج و فرنج
و حكيم سنائى نيز گويد :
شعر « 4 »
من لنج پر از باد ازين كوى « 5 » بآنكوى * وز خلعت تو نزد همه شكرسرائى
و در فرهنگ بمعنى كسى باشد كه شل باشد [ 6 ] .
هامش
( 1 ) - « س » : زاندو .
( 2 ) - ديوان بسحاق اطعمه ( ص 108 ) : بق .
( 3 ) - « س » ندارد .
( 4 ) - كلمه از « ن » است .
( 5 ) - « س » : كوئى .
( 1 ) و طعام در نان تنك پيچيده باشد ( برهان ) .
( 2 ) سلحفاة .
( 3 ) مغفر ( عربى ) و در برهان بر وزن سيرت نيز آمده است .
( 4 ) ليرد .
( 5 ) شفه ( عربى ) .
( 6 ) در برهان معنى اندرون رخسار كه گرد بر گرد دهان باشد از جانب درون و بقول بعضى بيرون روى يعنى دوربينى و پارهاى از روى و تمام چانه و زنخ نيز دارد .