كم او گير [ 1 ] . مثالش خاقانى گويد :
بيت « 1 »
عاشقان را بنام و ننگ چه كار * كم زن عقل باش و گو كم صبح
و بمعنى نادر نيز آيد و به عربى بمعنى چند باشد .
بمعنى نادر شيخ نظامى گويد :
بيت
كاى ملك آزرم تو كم ديدهام * وز تو همه ساله ستم ديدهام
كمكم
- [ بضم « 2 » كافين ] آواز تيشهء نقاب باشد [ 2 ] مثالش حكيم خاقانى گويد :
شعر « 3 »
بچار پارهء زنگى بباد هرزهء « 4 » دزد * ببانگ زنگل نباش و كمكم نقاب
كمان سام و كمر رستم
- قوس قزح باشد .
مثالش موفق الدين فرمايد :
بيت « 1 »
ازيرا كارگر نايد خدنگم * كه بر بازو كمان سام دارم
و كمان رستم نيز گويند [ 3 ] حكيم انورى گويد :
نظم « 3 »
آنجا كه در زه آرد دستت كمان بخشش * ابر از حسد ببرد زه بر كمان رستم
كوم
- [ به وزن بوم ] گياهى است خشك كه در ميان شذكار ، يعنى زمين شيار « 5 » كرده باشد .
مثالش شمس فخرى گويد :
بيت
گل اگر بر خلاف او رويد * بيقين دان كه كرم بردارد
و در تاج الاسامى كوم را بمعنى اذخر آورده و حكيم سوزنى نيز گويد :
بيت « 1 »
من از خط تو نخواهم به خط شد ار به مثل * برآيد از بر گلبرگ كامكار تو كوم
و در فرهنگ بمعنى گياهيست خوشبو و در مؤيد الفضلاء كوام را نيز به اين معنى آورده [ 4 ] .
هامش
( 1 ) - « س » ندارد .
( 2 ) - بجز « ب » و « ن » : بفتح .
( 3 ) - كلمه از « ن » است .
( 4 ) - « س » : حرزه .
( 5 ) - « س » : سيار .
( 1 ) بمعنى اندك در مقابل بسيار نيز باشد . ( برهان ) .
( 2 ) در برهان است كه صدا و آواز كندن نقب و چاه باشد و آن را كمكم نقاب گويند و صداى شمردن زر را نيز گفتهاند و آن را كمكم آفتاب خوانند و بمعنى زعفران و ريگ روان هم آمده است .
( 3 ) سويسه . سوسه . كلكم .
( 4 ) برهان كواوم ضبط كرده است و گويد گوم نيز آمده است .