مرّار
تحت نام « مرّار » ، كه يك لغت عربى است ، در كتب مختلف قديم فارسى و در كتب طب سنتى مشخصات و خواص گياهى را نوشتهاند كه با مختصر اختلافاتى با مشخصات و خواص درمانى چند گياه از يك خانواده با نامهاى علمى مختلف تطبيق مىنمايد و چون اختلاف قابل رويت و تشخيص بين اين گياهان اغلب در رنگ گل آنهاست به اين جهت در اين كتاب مرّار با دو نام « مرّار بنفش » و « مرّار زرد » كه در ارتباط با رنگ گل آنهاست ، نامگذارى شده و نام علمى ، خانواده ، مشخصات و خواص گياه ذكر خواهد شد . در اين نام كه در كتب طب سنتى مرّار با تشديد حرف « را » آمده است در مآخذ عربى بدون تشديد مىباشد و « مرار » نوشته مىشود و چون معمولا از اين گياه براى پروار كردن شتر استفاده مىشود ، آن را « شوك الجمال » و « شوك الجمل » نيز مىنامند .
مّرار بنفش
مرّار بنفش در ايران در مناطق مختلف مىرويد و در هر منطقه نام محلى دارد . در بلوچستان آن را « گزر آغازى » مىنامند . به فرانسوى آن را
Centauree chausse trape
و
Chardon etoile
و به انگليسى
Star thistle
و
Caltrop
نامند . گياهى است از خانوادهء
Compositae
نام علمى آن
Centaurea calcitrapa L .
و مترادف آن
Calcitrapa stellata Lam .
و . . . مىباشد .