شونگ
نام كلى درختچههايى است كه در كتب طب سنتى با نامهاى « شجرة الطوال » ، « صريمة الجدى » و « زهر العسل » نامبرده شده است . نام محلى اين درختچهها در ايران غالبا مشترك و به اغلب گونههاى مختلف آن گفته مىشود از جمله در رودسر و ديلمان « پلاخور » ، در كتول « سفيدال » ، در قوشخانه « اوچقد » ، در خلخال « دوقّوزدان و دوقّوزدانا » ، در نور و كجور و زيارت گرگان « شونگ - شن » و در لرستان ، كردستان و فارس « شن - شهن » مىنامند . اين درختچهها بالارونده و همه از خانوادهء
Caprifoliaceae
مىباشد . به فرانسوى بهطور كلى
Chevrefeuille
و به انگليسى
Honeysuckle
گفته مىشود . از نظر مشخصات گياهى اغلب به هم شبيه هستند گونههاى مختلف معروف آن به شرح زير است .
1 . پيچ امين الدوله
به فارسى « پيچ امين الدوله » و در كتب قديم به نام « سلطان الجبل » آمده است . به فرانسوى
Chevrefeuille des jardins
و
Chevrefeuille
و به انگليسى
Italian honeysuckle
و
Sweet woodbine
و
Perfoliate honeysuckle
و
Sweet honeysuckle
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء
Caprifoliaceae
نام علمى آن
Lonicera caprifolium L .
و مترادفهاى آن
Lonicera pallida Host .
و
Caprifolium perfoliatum Roehl .
و
Caprifolium hortense Lam .
مىباشد .